◎译 名：《肚皮舞娘/玩美舞娘/无论罗拉想要什么》20项国际大奖导演纳比尔艾尤奇冷傲奇作DVD中字◎片 名：WhateverLolaWants◎年 份：2007◎类 别：剧情◎导 演：那比尔?艾奥殊NabilAyouch◎编 剧：那比尔?艾奥殊NabilAyouch,JaneHawksley,NathalieSaugeon◎主 演：卡门?丽波斯CarmenLebbos....Ismahan 劳拉?莱姆希LauraRamsey....Lola AchmedAkkabi....Yussef MiliaAyache....Yasmine 阿萨德?包伯AssaadBouab....Zack AhmedBoulane....Sleazyman JennicaCarmona....PostalWorker MyriamFakhrEddine....Mrs.Aida AbdellatifKhamouli....Ramsesclubowner AbdelkaderLofti....Choukri HichemRostom....Nasser HendSabri....Fayzathesinger 纳丁?沙瓦哈NadimSawalha....Adham◎时 长：110min◎地 区：加拿大/法国◎语 言：英语/阿拉伯语◎IMDB评分：7.1/10(127votes)◎简 介：★获邀杜拜国际影展「阿拉伯之夜」揭幕片★荣获摩洛哥国际影展最佳影片★获邀纽约翠贝卡影展观摩片子她用身体…感动了人们！【摩洛哥街童】20项国际大奖导演纳比尔艾尤奇冷傲奇作《玩美舞娘》是一部关于恋爱、幻想和肚皮舞的浪漫恋爱片，片子横跨北美纽约和北非开罗两地拍摄，全片风光醉人、美不胜收！《玩美舞娘》剧情叙描一位时兴的女孩劳拉，为了追逐她的恋爱与幻想，竟飘洋过海、远赴开罗看望她的失联男友，并趁此寻觅一名国宝级肚皮舞娘的习舞奇遇。本片以英语和阿拉伯语原音呈现，不但获邀为杜拜国际影展「阿拉伯之夜」单位的揭幕片，更于去年底夺下了「摩洛哥国际影展」最佳影片大奖。导演纳比尔艾尤奇（NabilAyouch）透露显示，肚皮舞是当今最受全球人们喜好的阿拉伯文化，《玩美舞娘》藉由一场恋爱幻想的追逐，轻松点出了器械文化的差别性，并透过了解，来缩短人们之间的距离。有趣的是，女主角劳拉林赛（LauraRamsey）其实原本完整不会跳肚皮舞，但为了超卓诠释《玩美舞娘》，她竟特地在卡萨布兰加待了6个月，专心接受正统肚皮舞「魔鬼锻炼」，果真在片中显示可圈可点，令人刮目相看！ 故事主角年轻的美国女孩Lola爱上一位到美国肄业但已学成行将归国的埃及男孩Zach。Zack片子下载返回家乡后，为了追随恋爱，Lola随后也远赴埃及，没想到这段爱情却因为国情与价值观的差别而告吹。历来对跳舞狂热的Lola抉择继续留下来追随另一个最爱──在这个肚皮舞之乡习舞。她想向一位曾是埃及最有名的肚皮舞者Ismahan拜师，但这位舞者已因一段婚外情丑闻而黯然退隐肚皮舞界。Lola若何才干让Ismahan从新复出而且愿意传授她，一同透过肚皮舞发现全新自我，合营舞出光亮美好的新人生呢？※关于影片※ 本片由法国、加拿大出资分离拍摄，并以英语和阿拉伯语等原音呈现，也是首部无缺将肚皮舞搬上大银幕的片子，由摩洛哥导演一哥纳比尔艾尤奇执导，灵感来自他拍摄《摩洛哥街童》时，一位暂时演员的故事。纳比尔艾尤奇藉由女主角劳拉远赴埃及习舞的过程，不只呈现了器械文化的差别与融合，更勾勒出一幅追求恋爱与幻想的美好蓝图。【关于导演】 享誉国际的法裔北非名导纳比尔艾尤奇（NabilAyouch），是摩洛哥近年来最首要的导演。他的作品历来努力于改动西方对阿拉伯世界的机器印象、并在呈现回教世界悠远传统之外、不忘批判传统窠旧，不只艺术成就深获国际影坛赞扬，在商业票房上也是屡创佳绩。 纳比尔艾尤奇于1969年出生于巴黎、成擅长法国北部小镇萨尔塞尔（Sarcelles）；父亲为摩洛哥后嗣、母亲则为法国教员，器械文化相融的发展配景，让纳比尔艾尤奇自小即培育出宏观的文化视野。大学就读戏剧系的纳比尔艾尤奇，原先立志成为一位喜剧演员，后来却因深受片子魅力出神、转而展开编剧与导演才气。卒业后，纳比尔艾尤奇进入告白公司措置后制剪辑，除了进一步进修到片子产制过程之外，更拓展了人脉关系，成为异日后拍片的首要资本。1992年，历经2年的锤炼后，纳比尔艾尤奇找来了曾以《埃米莉的异想世界》（Amelie）提名凯萨奖最佳男副角的法籍男星贾梅德布兹（JamelDebbouze），拍摄出首部短片《戈壁里的蓝石》（TheBlueStoneOfTheDessert）。这部讲述寻觅自我认同的魔幻力作，不但让世人冷傲他出众的编导才气，更吸收浩瀚国际影展争相邀约，使纳比尔艾尤奇胜利打响国际名声。 1997年，纳比尔艾尤奇再以首部剧情长片《命定》（Written）冷傲摩洛哥，这部描画一对夫妻因意外而步上亡命之旅的公路片子，因勇敢揭露摩洛哥糜烂警政体系体例而深取得观众强烈热闹支撑，最后不但创下近九切切的票房佳绩，更成为首度角逐奥斯卡外语片的摩洛哥代表，而声名远播的纳迅雷片子下载比尔艾尤奇，也因而取得法国影坛的注目。2000年，纳比尔艾尤奇以《摩洛哥街童》（AliZoua:PrinceoftheStreets）再度横扫摩洛哥，除票房依旧亮眼之外，更在国际影展上一次抱回了16项大奖，可谓摩洛哥之光。气焰高涨的纳比尔艾尤奇，有感于摩洛哥影坛的不振，自2003年起便藉由兴办奖项、指点拍片等各类作为，积极扶携提拔新锐导演；摩洛哥片子近年的再度蓬勃，纳比尔艾尤奇是弗成或缺的首要功臣。 《玩美舞娘》是纳比尔艾尤奇第三部剧情长片，灵感来自拍摄《摩洛哥街童》时，一位暂时演员的故事；纳比尔艾尤奇藉由女主角劳拉远赴埃及习舞的过程，不只呈现了器械文化的汇合融合，更勾勒了一幅追求恋爱幻想的美好蓝图，浪漫又励志，让人无比醉心。【片子截图】ddd