◎中文名 波澜万丈◎英文名 NightFishing◎原 名 파란만장◎年 代 2011◎国 家 韩国◎类 别 短片/奇幻/恐怖◎片 长 33Min◎导 演 朴赞郁Chan-wookPark 朴赞景Chan-jeongPark◎主 演 吴光禄Kwang-rokOh 李贞贤Jung-hyunLee 金焕熙Hwan-heeKim李龙女Yong-nyuLee◎简 介诡异的雾气笼罩着丛林，一个哼着小曲的男人从远处走来。这是一个垂钓爱好者，来到惯常垂钓的江边，悠闲地开始钓鱼。时间一分一秒过去，男人渐渐有些厌倦，正在此时，他突然发现好像钓着了什么东西，鱼竿的一头有明显的重物坠感。然而，并不是什么意外的惊喜，他“钓”上来的居然是一个浑身素缟的妙龄女子。这一“奇遇”着实把男人吓了一跳。女人的身体和鱼线纠缠在一起，男人面色发青，越想将线从女子身上解开，线却反而缠得更紧。挣扎中，女人的脚突然压住男人的后颈，后者惨叫一声，随后昏厥过去。 不知过了多久，男人穿着原先女子的素缟沉睡过去，女子则穿上了男人的衣服，将他叫醒。男人挺身而起，混乱中想探明究竟。谁知，女子用孩童般的声音对男人叫道：爸爸……韩国著名导演朴赞郁与苹果手机合作，用iPhone4拍摄的30分钟短片，是一部超现实恐怖题材。影片取名“波澜万丈”意指“生活中的起起伏伏”，讲述男主人公讲在钓鱼场钓起一名妙龄女子之后发生的故事。朴赞郁表示“这相比于拍摄经过严格实现计划的电影是一次全新的体验。甚至是一个不经意的下意识的镜头也会带来惊喜。仿佛更多了许多选择。”幕后制作 朴赞郁玩出新花样 《波澜万丈》是世界上首部在影院上映的手机拍摄电影，结合iPhone手机与朴赞郁的双重名牌效应而备受关注。朴赞郁表示影片只不过是用体积较小的摄像机来拍摄，除此之外与之前拍电影的经历并无差别。的确，《波澜万丈》长度只有33分钟，但影片从演员到执导，到多达80人的灯光照明、特效化妆、动作指导以及后期CG团队无一不是大制作的水准。影片幕后集结了强大的专业队伍，包括参与《亲切的金子》、《好家伙、坏家伙、怪家伙》、《田禹治》等片的艺术总监曹和成，担任《怪物》、《甜蜜的人生》、《亲切的金子》等片的服装设计的赵相京，独立完成《太极旗飘扬》、冯小刚影片《集结号》等片的特效小组Demolition，以及参与《蝙蝠》、《亲切的金子》等多部朴氏影片的化妆Cell等，可谓群英荟萃。 朴赞郁并不是韩国手机用拍电影的第一人。2010年李俊益、郑允哲等12名导演用iPhone4拍摄了短片电影，还举办了“iPhone4电影节”，但终归未能影院上映。而此番朴氏兄弟的《波澜万丈》做足了商业方面的考量。影片使用了两台iPhone4手机拍摄，但由于镜头缩放和闪光功能不足，难以拍摄远景或夜景。摄制组用镜头适配器给智能手机加装具有缩放功能的佳能高感光镜头，并通过增加夜间照明，顺利地解决了上述技术难题。摄制组还使用了能够增强iPhone4摄像效果的应用软件。 弟弟朴赞景进军影坛 影片由朴赞郁及其兄弟朴赞景携手创作。后者此前一直从事数字创作前卫艺术家，2004年获爱马仕美术大奖，作品被收藏于法国著名的南特美术馆，其剧情长片《转世在安阳》更受邀参加2011年鹿特丹国际电影节BrightFuture单元，可见其实力不容小视。朴赞郁在介绍弟弟时表示，他们两人在艺术创作方面有共同的追求，却各自拥有不同的表达方式，从光影角度来讲，弟弟可能更胜一筹。因此，这次兄弟联手，他们选择了一个更新锐也更草根的方式，将彼此的艺术理念融合在一起。朴赞旭认为：“用手机拍电影实际上就是换了一架小一点的摄像机而已。苹果手机是目前最受人们追捧的品牌，除了其强大的功能和核心技术外，也代表了一种对生活艺术的追求。而借用手机拍摄短片是很多普通用户的心愿，他也希望借助这次拍摄带动更多的电影爱好者走上创作的道路。” 虽说是低成本制作，但在构思剧本方面，朴氏兄弟可着实下了一番功夫。对于这部手机电影，他们很好地借鉴了那部惊人的《女巫布莱尔》，手机成了手持摄像机，并且选择了一个发生在丛林里的诡异故事，融合了恐怖、灵异、动作，甚至喜剧的元素，力图使观众感到这就是发生在自己身边的事情，而非杜撰。朴赞旭并不回避商业方面的考虑。他在介绍和苹果公司合作初衷时表示：其实不仅仅是厂家的项目打动了他，拍摄本片另一个重大意义就是将自己的弟弟朴赞景推到台前。他是一个出色的创作者，希望借这部短片，他的艺术事业可以得到更大的发展空间。 吴光禄＋李正贤的实力新鲜组合 影片的演员阵容方面虽局限于两人，但朴氏兄弟仍然有令人期待的安排。曾在朴赞旭“复仇三部曲”中作为串连人物的吴光禄成为这部手机制作的男主角，尽管一直甘当配角，但其卓越的表现能力和无以伦比的存在感一直使他成为名导演最信赖的演员。片中，他饰演了那个倒霉的“渔夫”，除了充分调动了面部肌肉外，还有大量的肢体喜感表演，势必令观众出了一身冷汗却还忍俊不禁。 饰演诡异女子的是已阔别大银幕11年之久的李贞贤。作为最早一批韩流明星，李贞贤的招牌是劲爆的歌舞和出位的造型。此次首要参加这部新颖的作品，李贞贤表示荣幸万分，她希望借这部短片重新回到表演艺术的舞台。为了保证这次拍摄如期完成，李贞贤推迟了赴美活动以及唱片宣传档期，更冒着严寒和吴光禄进行了大量在水中和河岸泥沙中“搏斗”的表演，可谓吃尽了苦头。花絮·影片在2011年61届柏林电影节荣获短片单元金熊奖，朴赞景登台领奖。·朴赞郁、朴赞景兄弟“PARKingCHANce”实验电影计划的第一部。·影片由KT（韩国通信）投资，是一部耗资1.5亿韩元（约90万人民币）的“大制作短片”，剧组成员多达80人，制作周期也长达90天。·使用了2台iPhone4手机，为拍摄远景和夜景而手机镜头上加装了佳能高感光镜头。·歌手李贞贤继2000年《鸟身女妖》和《沉香》11年之后再度出演电影。·背景音乐由韩国最前卫摇滚组合“UhuhbooProject”创作，他们曾与朴赞郁合作过《我要复仇》。·影片取名“波澜万丈”意指“生活中的起起伏伏”。◎剧 照aaa