◎译 名 《笨人晚宴/愚人晚餐》2010年美国最新喜剧片DVD中英双字◎片 名 DinnerforSchmucks◎年 代 2010◎国 家 美国◎类 别 喜剧◎语 言 英语◎字 幕 中英双字◎IMDB评分6.3/10(8,533votes)◎文件格式 XviD+AC3◎视频尺寸 624x352◎文件大小 2CD2x49x15MB◎片 长 114Mins◎导 演 杰伊·罗奇JayRoach◎主 演 史蒂夫·卡瑞尔SteveCarell....Barry 保罗·路德PaulRudd....Tim 扎克·加利费安纳基斯ZachGalifianakis....Therman 杰梅奈·克莱门特JemaineClement....Kieran StephanieSzostak....Julie 露茜·彭奇LucyPunch....Darla 布鲁斯·格林伍德BruceGreenwood....LanceFender 大卫·威廉姆斯DavidWalliams....Müeller 朗·里维斯顿RonLivingston....Caldwell LarryWilmore....Williams KristenSchaal....Susana P.J.Byrne....Davenport 安德丽·萨维奇AndreaSavage....Robin 尼克·科罗尔NickKroll....Josh RandallPark....Henderson LucyDavenport....Birgit 克里斯·奥多德ChrisO'Dowd....Marco-BlindSwordsman(asChristopherO'Dowd) 杰夫·敦哈姆JeffDunham....LewistheVentriloquist OctaviaSpencer....MadameNora-PetPsychic PatrickFischler....Vincenzo-VultureLover 瑞克·欧弗顿RickOverton....Chuck-BeardChampion EricWinzenried....Patrick NicoleLaLiberte....Christina-BirdGirl MariaZyrianova....Monique-BirdGirl ScottWeintraub....MaitreD' NatalieNastulczykova....AccidentWitness(uncredited) 布兰卡·索托BlancaSoto....Catherine(uncredited) ◎简 介 本片根据1998年的法国电影《LeDinerdeCons》改编而成。主人公和一班自命聪明的朋友相约举行“白痴晚宴”，规则很简单，即每人携一名“白痴之最”共赴晚餐，看看到底谁带来的客人最愚不可及，以此来逗乐取笑。后来主人公找到了一个看起来很傻的男人，原以为他是最佳人选。没想到因为阴差阳错，对方傻头傻脑的举动，反倒将主人公愚弄了一番，让其叫苦不迭。 蒂姆·瓦格纳（保罗·路德 饰）为了讨好上司，从而顺利升职，参加了一个被称为“白痴之宴”的活动，目的就是成功的寻找到一个完美的同伴共赴晚餐，届时看谁的同伴是白痴中的白痴。蒂姆找来了看上去很傻的国税局雇员巴里（史蒂夫·卡瑞尔 饰）担当他的同伴，去竞选那个“白痴之最”的称号，以便逗乐老板。但是，哪里想到，阴差阳错的事情发生了，巴里虽然确实白痴，但是却意外的让蒂姆的老板同样出丑，在这场晚宴电影下载制造了不小的风波，蒂姆该如何收场？到底谁才是真正的白痴极品？一句话评论这部喜剧最好笑的时刻就是那种结合前后场景的幽默，当你看到这些幽默搭建在一起的时候，你真的会深深体会到这一点。——hitfix.com几乎每个钟爱喜剧的人都应该知道，保罗·路德和史蒂夫·卡瑞尔已经跻身于当今最出色的喜剧演员行列。那么将他们一起放在一个房间里面去演绎一部喜剧将会如何？亲爱的观众，事实证明，结果就是一部金牌喜剧！——insidemovies.moviefone.com虽然不是什么伟大的电影，但电影院里的笑声倒的确说明了一些问题。——《纽约时报》◎剧 照 幕后制作 喜剧系列片大拿的翻拍尝试 提到杰伊·罗奇，这位已经年过50的导演作品其实并不多，但是却凭借两个系列就足以在观众记忆中久久环绕。一个系列便是颠覆了谍战片的至贱无敌的《王牌大贱谍》系列，此片三部向我们展示了一个癫狂的谍战世界。而另一个则是《拜见岳父大人》系列，这部更加机智的喜剧，更在展示引起观众共鸣感的夫婿关系的同时，表现了脉脉温情。当然，提到杰伊，我们还不能忘了他担当制片的两部影片，《波拉特》（2006）和《布鲁诺》（2009），一代贱男萨莎·拜伦·科恩因此横空出世。其实，杰伊·罗奇并不总是如此“低级趣味”，他也曾经很严肃的执导了表现美国2000年大选风波的《选票风波》（2008）。而这一次，他选择了翻拍法国喜剧《晚餐游戏》（1998），这部电影可谓很合杰伊口味的类型，既可以让他尽情发挥擅长的贱喜剧路线，又可以在这令人欢乐的过程中，表现一些对人性，对社会阶层的严肃思考。 喜剧双星癫狂搅乱白痴之宴 在1993年，法国一部讲述“白痴”搅乱晚宴的舞台剧大热，接着法国导演法兰西斯·威柏将其改编，于1998年搬上银幕，而这部《晚餐游戏》同样成为卖座影片。此番，轮到美国导演在保持原片巧妙的剧情设计的基础上，尝试美国化演绎。除了《晚餐游戏》外，杰伊还透露，他也从美国著名喜剧片导演布莱克·爱德华兹身上借鉴了很多经验，特别是他那部同样表现宴会闹剧的电影《狂欢宴》（1968）。总的来看，由于有经过了充分考验的剧本打底，在这方面，杰伊·罗奇大可放心，作为一部主要在室内展开剧情的喜剧，他更多的精力还是在于选择演员，并给他们更大的发挥空间。而这一次史蒂夫·卡瑞尔与保罗·路德将成为制造笑料的关键，对aaa