导演:让-吕克·戈eee
编剧:让-吕克·戈达尔
主演:安妮·维亚泽姆斯基/让-皮埃尔·利奥德/茱莉叶·贝多
类型:剧情/喜剧
制片国家/地区:法国
语言:法语
上映日期:1967-08-30
片长:96分钟/Argentina:99分钟
又名:中国女
IMDb链接:tt0061473
中国姑娘的剧情简介······
60年代下半期的某一天。巴黎某区。银行家的女儿维络尼卡在一位已同双亲外出度假的女友处借来的住宅里,召开“马列主义共产党”支部会议。房里堆放着一大批小红皮书,墙壁上醒目地挂着一些手写的毛泽东语录。在从北京传来的无线电广播声中,维洛尼卡宣布支部正式成立,并以“阿登-阿拉维亚”的命名,以纪念被法国共产党开除出党的这一同名小说的作者波尔·尼赞。支部成员包括青年演员吉罗姆、女佣人伊沃娜、画家基里洛夫和大学生亨利。维洛尼卡给支部规定的任务是“进行两条战线的斗争”。正值此时,原先缺席的亨利走了进来。他血流满面,是在巴黎大学同法共党员们进行关于中国“文化大革命”的辩论时被打伤的。这使维洛尼卡更有理由宣布她的“路线”的正确性,即不仅不与法国共产党为伍,而且视其为主要敌人……
导演戈达尔醉心于宣扬毛泽东主义,他的这部机敏的讽刺作品激怒了循规蹈矩的批评家。戈达尔当时的妻子AnneWiazemsky在片中饰演一个哲学系学生,她对校园里的四个毛主义小组成员很同情。他们的目标老是为外界因素所干扰,如招贴海报,红宝书,教条化的颂歌等,似乎总也弄不清自己政治信念的真正含义。他们也不能对实践活动给予任何一点思想上的支持。
戈达尔显然处处站在学生的立场上,尽管在描述他们的狂热时尽量向革命者的传统风格靠拢。
中国姑娘电影网友评论:
看的时候在莫名地想这部电影与一年之后五月风暴的关系(当然,那个不可说的十年的确对五月风暴的发生有影响)第一次看是在飞机上看,由于没有字幕,导致了清醒地时候如坐针毡,困倦的时候就更想睡觉这样的问题......然后在家里看完了第二遍,整部电影弥漫着一股革命理想主义的色彩,但是戈达尔不加节制的符号化意象的使用实在是让人厌烦,同时戈达尔JuicyMao语录不加批判的堆砌加剧了这个问题。而且实在是无法认同疙瘩这部电影想要灌输的极端激进甚至有些原教旨主义化的意识形态。最近读了一本关于五月革命的一本书,其实Mai68的很多参与者,不讨论之后社会建树,至少在语言方面都是在撕毁文字,好一点用景观社会做语录,其余的基本上都在不加思考地用同义反复,让话语变成没有因果关系的定论,和斯大林主义下的划分异己本质相同。这部电影的虚伪性也是如此,似乎形式上满足了革命的炫目,而实质则是为了让人投向非逻辑的盲目定论。戈达尔《中国姑娘》说诗歌和电影是社会主义的艺术,而我觉得诗歌和电影都是及其关注个体的艺术,但这并不矛盾,《共产党宣言》:代替那存在着阶级和阶级对立的资产阶级旧社会的,将是这样一个联合体,在那里,每个人的自由发展是一切人的自由发展的条件。但我的困惑,来自为了填补话语与现实的缝隙,那些置换的概念。(ps:红黄蓝绿的配色莫名觉得好看)无论何时何地,革命或斗争对于青年一代来说都格外重要,是塑造人格的必经之路,革命的缺失犹如一代人灵魂的破碎。失败的革命和不够完美的世界都不足以令我们就此沉默,比以卵击石更可怕的是慢性死亡。感觉戈达尔太想与众不同了,从而抛弃了许多更有效的表现手法。过渡之作。政治性太强,少了几分趣味。意识形态太突出,红色是革命的象征。在那个当下,五月风暴很热烈,戈达尔很亢奋。颜色成为其影片中的象征符号,大段大段地涌现。然而最难忘的应该是这个开始就意味着结束,不幸的结束。无论这种政治导向是否正确,而感染是不用质疑的,我们用热情在做一件事,但当这份勇气过去时,留下的是无限的伤感。他没有说“这群学生在胡闹”他说“我们的群众在浴血奋战。”毛泽东语录漫画照片还有红黄蓝,戈达尔的美学观点比政治观点还要明确。女主问那句你爱我吗?很想用陀的话答复她,我越是爱人类,就发现自己越无法爱你。越南那曲子太好听,嘲笑东欧能不能有点节制。黄毛衣蓝毛衣一样来一件。恩我还是有点左。其实这一部里那些本来很经常让人出戏的戈达尔的标志性的跳接、乱配音乐已经得到了最大程度的收敛,只是在前半段的小组学习段落配合了一些,以展示年轻学生关在屋子里就想搞革命的荒诞--但戈达尔不是取笑,是真的在思考左翼思想的未来可行性,这一切发生在68前夕就说明了很多。火车上的对谈很精彩戈达尔的先锋实验政治片,一堂庞杂的西方马列主义党课,表现法国学运期间左翼知识分子极左派学生战斗小组的生活与思想,触及政治狂热者的精神虚无和观念矛盾。影片内容涉及历史、政治、文化、艺术、戏剧和意识形态,大力宣扬毛泽东思想(人物形象符号化)。布莱希特间离、跳接、戏中戏(简单模拟)。喜剧片什么鬼。镶嵌有国旗的各色眼睛,犹如神经病一般的男主。女主似乎是戈达尔老婆;B站的字幕都是什么鬼,看的过程无聊,眼前全部充斥着好看的颜色与隐喻。划掉黑板名字和最后的从零开始有当代艺术之感。教育/68年五月风暴,布迪厄,预言家。封锁学校,停止上学,上山下乡吧。也是神了...戈达尔的色彩论与政治观,红色的构图极具感染力。红眼睛的斯大林,满屏的毛主席语录,从马列主义到斯大林到修正主义到文革乃至越战的无产阶级专政必要性的探讨,完全看不出来戈达尔居然是一个纯正的赤色分子。可是封闭空间内的这几个年轻人和89年广场上的年轻人有什么区别。得好好学法语了。本来还想着就此围绕欧陆和英伦,经验论和唯理论,伏尔泰,卢梭,萨特,福柯来拐弯抹角的滥竽充数一下大革命的圣地。后来想了想,算了,因为至今我也搞不懂为什么那么浪漫的法国人能做出那么浪的五月革命。你们依然能在塞纳河左岸喝着咖啡的时候,我们却只能历史和现实不断端着“杯具”。戈达尔对左翼意识形态可行性的讨论以及中国模式在法国五月风暴前的积郁与爆发。从电影语言的角度戈达尔通过一系列固定水平的布镜及高速跳跃的剪辑效果烘托哲学说教下令人恐慌的不适感左翼派别间的论战本质上也是戈达尔本人对各种政治模式的不信任与反思。纪实性大于艺术性的电影……