RunAway为挚爱的你

（VampireIris@YYeTs人人影视字幕组原创翻译转载请注明出处）2011年10月开始，新电视剧时段“木21”将诞生于TBS电视台。播出的第一个电视剧为《RunAway~为挚爱的你》。四位因乌须有罪名而被关押进监狱的年轻人，为了达成各自的目的计划越狱。向这个不公社会的反抗，以及为了家人和挚爱，从北九州向东京跨越1000Km…青年们跨越重重艰难试炼，向东京进发。《RunAway~为挚爱的你》中，既有推理小说的惊险刺激，又包含了青年们勇于面对的精神，友情，亲情也蕴含其中。本作与越狱题材作品完全不同，开头便是青年们“向着希望逃亡”，以凝人心神的急速展开抓住观众眼球。我们这些将故事呈现给观众的人的使命，便是向如今的日本呼吁“勇气”“希望”“互相扶持的重要性”以及“从底谷创造未来的强大力量”。让日本从日剧重振。因为“某个事件”被冤枉入狱的主人公葛城充（市原隼人）接到恋人由纪（福田沙纪）的联络，得知他们的女儿千春患了严重的心脏病。这使葛城决定出逃。偶然的机会，河岛龙之介（冢本高史）、泷本空哉（上田龙也）加贺美瞬（菅田将晖）三人也加入了逃跑计划。他们各自的理由与遭遇各不相同，但全部是冤罪。他们4人都有无法等待刑满释放的理由，所以必须尽早逃离这个牢笼。借充的室友山田（龙雷太）的谋略，他们的逃脱计划实行的时刻终于来临。另一方面，5年前负责“某个事件”，现已退休的元警察柳川（渡哲也）开始着手再次调查充的案子，与各个当事人进行了接触。充一行人，为了达成各自的目的，从九州踏上了向1000KM以外的东京的旅途。

RunAway为挚爱的你电影网友评论：

主打煽情很成功，逻辑就当被吃了吧，尤其是最终boss。泪目很多次，但市原隼人过于用力以致后期有点看不下去。他负责心灵鸡汤，妖精负责貌美如花（够！苏打负责智商，塚本高史当打手，小樱负责独立自强，山崎贤人证明技术宅果然拯救世界。千春真的好可爱！ps：妖精把一辈子的闹腾都用在这部剧里了吧ccc

算是一部”公路电视剧"吧，从九州穿越四国一直逃到了东京，情节比较紧凑也很紧张，每一集留的伏笔不错，也挺感人，前方到底是希望还是绝路，只有不停跑下去，都是为了爱（哪怕想见的人根本不想见自己）。推荐。但是缺点也明显，情节bug过多，老是一堆警察在后面追还可以逃脱，boss挺好猜的

能把越狱拍得跟逃学似的也就霓虹人民了，剧情弱的不忍直视。全篇只有苏打，有颜，有钱，有智商，有凄惨的身世有必报的血仇有深刻的内心挣扎，拿着配役的工资干了主役的活啊，这条基督山伯爵线确定不是你们事务所单独请编剧写的？年纪最小的苏打和萝莉演技还吊打同剧大前辈，存在感强的令人发指。

拿着制作组的经费到处旅行，还非得冠上个逃亡之说！煽情太过分，几个人动不动就哭，非得搞的全员都是无辜的！剧情太刻意，一到关键点警察就接电话！反转太勉强，78那角色能有点更高级的动机么！塚本高史和山崎贤人都好评~~好吧，其实是为了苏打补的，他跟寿太那扯不清的爱恨啊╮(╯▽╰)╭

塚本高史帅cry！市原那角色每集都在哭略烦（。苏打和熊田loli演技好评，PANDA君麻吉天使（。吴爱达总给人猪队友的感觉我比较喜欢他妈（。BOSS我就不想说什么了你需要中二修正拳（不（最后大家都HE了呢除了龙。。。哭死我TAT

龙居然死了啊啊！编剧拉去枪毙十分钟！葛城你个废物T皿T送个钱磨磨唧唧送不到为了你闺女你的小伙伴俩被抓一个挂了好意思吗你！一到九集都那么做作犯哮喘吗！囧本你最出彩TT凖人这部感觉不对otz将晖你同龄人里演技真不赖！

代入感非常强、非常刺激。每集都戳人泪点，被他们的兄弟情还有亲情深深感动。剧情方面给5星。可惜主角形象太圣母结局太坑爹boss太违和，扣1星。但由于此剧本人大爱，11年秋季档个人最爱没有之一、因此再加1星。

这片儿是毁日本警察的吗，近百个人现场围堵抓不到犯人不说，各路设关卡查不到犯人也不多，让犯人成功越狱还不说，越了狱的还都是冤假错案，尽jb瞎扯淡，看到冢本高史帅的份上，忍着看完的。

很多地方不太合理但瑕不掩瑜，又一部神剧。。。每集都有虐点和泪点，ED太棒，我Hayato也太苏QAQ笑颜和泪颜都最高！顶着这个头型四人居然都那么好看真的是奇迹QAQ

吐槽点太多了！男主的眉毛让人好出戏！男主就跟唐三藏似得，一路圣母开挂还有人牺牲有人保护！男主不器用，男主的老婆更是白瞎！男主从第一集哭到最后一集，还没小樱坚强！

怎么会低成这样！这剧我泪奔好多次啊好吗！！扣人心弦有没有！一口气全部看完啊～～市原隼人演技不能再好了啊！BGM一出来我就狂落泪啊5分都不够啊不够想起来都想哭啊～

日版prisonbreak~走感情线，但后两集走的有点过了，只能快进着看，有点可惜。有些情节有点英雄永远不会死的感觉，特别囧。看在前7集还不错的份儿上，给四星。

……