【译 名】啄木鸟与雨【片 名】キツツキと雨/TheWoodsmanandtheRain【年 代】2011【国 家】日本【类 别】剧情/喜剧【IMDB评分】7.6/10(98Votes)【IMDB链接】【官方网站【片 长】129min【导 演】冲田修一ShûichiOkita【编剧】冲田修一ShûichiOkita....(basedonthenovelby)/screenplay守屋文雄FumioMoriya....screenplay【演 员】役所广司KojiYakusho....Katsuhiko 小栗旬ShunOguri....Koichi山崎努TsutomuYamazaki高良健吾KengoKora伊武雅刀MasatôIbu臼田麻美AsamiUsuda【剧 情】人烟罕至的小山村，居住着质朴内向的60岁老伐木工岸克彦（役所广司饰）。他与伙伴们日出而作，日落而息，周而复始，从不间断，大山和丛林滋养着这群朴实保守的男子。自从妻子去世后，家里只剩下克彦和儿子浩一（高良健吾饰）两个人。业已成年的浩一没有固定职业，终日游手好闲，令克彦颇为气闷。 在妻子三周年忌后的某个早晨，行走在村头的克彦偶然看见一辆翻落沟中的汽车以及两个直立的死人。不久后才了解到，这是新人导演田边幸一（小栗旬饰）和副导演鸟居（古馆宽治饰）正在拍摄的丧尸电影中的场景。突如其来的摄制组打破了山村的宁静。以此为契机，克彦被两位导演拉入拍摄现场，并以临时演员的身份在片中扮演了丧尸。 伐木的伙伴们感叹克彦这段神奇的经历，可他又拿不出什么可以佐证的信物。不久，他再次接到邀请前去看电影的毛片，望着片中自己那渺小的身姿，克彦不禁垂头苦笑。在他的身边，导演幸一凝视着屏幕，脸上全是焦虑与不满。这个刚刚25岁的年轻人在现场受到来自工作人员和演员们的各种质问，这一切都令他头昏脑胀，几近崩溃。许是为无数烦恼与重压所迫，幸一颇为意外地向与之年龄悬殊的克彦敞开心扉。他讲述了投入电影圈的始末，正是父亲为他买了第一台摄像机，为了理想他甚至放弃继承家族旅馆。也许父亲会后悔当初的决定。 “如果能用自己买回的摄像机改变儿子的人生，这样的父亲应该充满了喜悦，才不后悔的呀！”克彦的开解让这个困惑迷茫的年轻人重新拾回信心，而他和儿子紧张的关系也在不知不觉间得以修复。此后，克彦积极参与到剧组的工作中来，剧组和村民间的交流渐渐融洽，摄影也终于进入了佳境……【幕后制作】 凭借描写了极度严寒下南极科考队员充满艰辛以及欢乐的影片《南极料理人》，独立导演冲田修一获得了业内外的广泛关注与褒奖。时隔两年，冲田导演终于带着最新作品《啄木鸟和雨》重返大众的视线。影片描述了习惯了山村平静生活的伐木工与突然闯入的摄影剧组相互碰撞、相互交融的温馨故事。 无论是早年的《谈谈情，跳跳舞》、《失乐园》，还是近些年的《十三人刺客》、《最后的忠臣藏》，实力派演员役所广司都凭借扎实深厚的演技为观众留下深刻的印象。此番他在阅读剧本阶段便为角色及故事的魅力所打动，于是当即决定出演本片，为此不惜剪掉标志性的长发，以配合干着粗重体力活的山村伐木工的形象。青年演员小栗旬出道以来也是佳作频出，在《如月疑云》、《热血高校》、《归国》等片中均有上佳表现，2010年更以导演的身份向电影界纵深发展（《五个暴走的少年》）。他在片中饰演了出道不久、且极度弱势的青年导演，是一个不禁让人心生怜爱的角色。两位实力派男星在片中互飙演技，淋漓表现了两个来自完全不同世界的男人相互沟通与认同并不断加深的友情，这也为他们的首次合作做了完美注脚。本片的助演阵容亦不容小觑。从山崎努、伊武雅刀、森下能幸到高良健吾、臼田あさ美、高桥努，老中青三代演员悉数到场。其中山崎努和臼田あさ美的主要戏份在剧中剧《UTOPIA~乌托邦~丧尸大战争》中，这个血肉横飞、枪声大作的恐怖动作片与温暖的正片形成了鲜明而有趣的对比。 此次冲田修一再次包办了导演和剧本这两项重要职务（编剧守屋文雄共同执笔）。前两部长篇作品《美妙世界（このすばらしきせかい）》、《南极料理人》至今仍给人留下难忘的印象，而新藤兼人奖金奖和藤本奖新人奖也无疑肯定着冲田导演的创编实力。此次冲田导演再接再厉，携《啄木鸟和雨》先后获得了第24届东京国际电影节评委会特别奖和第8届迪拜国际电影节亚非单元最佳男主角奖、最佳剧本奖和最佳剪辑奖等多个奖项。这位青年才俊终于开始得到世界范围内的认可。【花 絮】•本片的外景地是位于日本中部的岐阜县白川町。•影片的灵感始于《南极料理人》的拍摄过程中。在塑造田边幸一这一角色时，冲田导演也将自己的一些经历揉入其中。如试映会上幸一的焦虑表现，即是冲田导演曾有过的真实体验。•音乐人星野源受邀为影片创作了主题歌《Film》，他自言非常喜欢丧尸电影，甚至梦想能被丧尸吃掉。星野的梦想通过《啄木鸟和雨》得以实现，他在剧中剧中扮演了一名报道丧尸事件的电视台主持人。•冲田修一于2012年1月24日发行了同名著作，书中记录了影片拍摄过程中各种有趣的故事。•剧中剧丧尸的形象参考自乔治•A•罗梅罗20世纪70年代的丧尸电影。【一句话评论】冲田修一冷静而缓慢的执导令影片迸发除了无穷的戏剧张力，也令我们对银幕上的人物产生了感同身受的理解。——综艺影片并没有过多涉及老年人大胆的行为，而将重点放在了不同文化间的碰撞和碰撞带来的影响，无论是欢笑还是泪水bbb