波士顿南部，正处于鼎盛时期的黑帮头子弗兰克·卡斯特罗（杰克·尼科尔森）雄霸一方。老谋深算的他决定培养年仅14岁的科林（马特·达蒙），为自己的将来铺路。与此同时，生于街区的少年比利（莱昂纳多·迪卡普里奥），靠着自己的努力，希望能够摆脱贫困犯罪的生活。时光飞逝，科林和比利都长大成人，且都考上警校，成为了州警察局的警察。精明能干、野心勃勃的科林，在歼灭黑帮团伙有功之后，很快升职为“特别调查组”的警司，在警局里有了自己的势力，却依然听命于卡斯特罗。而街头长大、性格有些暴力的比利，虽然一心想成为好警察，却被安排了秘密渗入黑帮组织的任务，成为卡斯特罗的得力手下。卡斯特罗的黑帮犯罪集团日渐强大，警方决定开始秘密准备将其铲除。对立越来越剑拔弩张，而一系列猫捉老鼠行动的失败，也让警方和敏感的科斯特罗都察觉到内部出现了**细。警方和黑帮的大洗底行动即将展开，两个饱受身心煎熬的卧底也开始走上了无间之路aaa
无间行者/无间道风云电影网友评论：
港版珠玉在先，好莱坞这版比较难接受，剧情上作了很大的在我看来不怎么成功的改动，正邪两卧底的双雄戏不如港片那么扣人心悬，也很缺乏浪漫主义。最糟的是人物塑造：小李子只表现出了恐惧害怕软弱，没有梁朝伟那种为正义献身的执念，他和长官之间的情感联系完全感受不到，因此长官坠楼那场戏只有“吓了一跳”的感受，不如梁朝伟将惊异痛苦表现的淋漓尽致。马特的角色毫无亮点，中规中矩，连刘的帅气偶像气质都没表演出来……最后五分钟的连环爆头很突兀……唯一的好处是……什么都交代清楚了。故事5叙事3音乐5角色4台词3综合体验4（4）先不说别的，这部片子的音乐用的真的好。我是先听过这部电影的原声以后才看的电影。几年前在刷tango的事后，虾米推了一首thedepartedtango。故事就相当于是把无间道花里胡哨的部分给卸下，转为一部很美国的无间道。小李在里面演得比梁朝伟更像一只惊弓之鸟，没了梁的那种无奈和洒脱，马特达蒙倒是和刘德华演的很像。借了《无间道》的壳子，却将原版简略化的暴力冲突最大化，充斥整个电影。正邪对立，宿命轮回，加上凌厉的剪辑，喧闹的音乐，成了彻彻底底的美国黑帮片。7.5杰克·尼科尔森的大佬是亮点。TheDeparted翻译成《无间道风云》是有问题的，无间地狱不属于基督，自然也不会有原版佛家思辨。这个名字仅仅说明本片来源罢了，见皮不见骨。这一版无间道太长，比不上港版有点回溯性叙述的意思，也比不上港版留白的意蕴，港版的镜头，角色设计，台词，配乐都达到了一个很牛逼的境界。马特达蒙挺像原版的，莱昂纳多倒完全不搭边，不过让我提起精神看的也就是这个不搭边，他没朝洒脱的路子演，反而是完完全全一个脆弱崩溃的警察，像碎掉的湖，激起我的母性罢了！没看过港版的话可能会觉得这是部很精彩的好莱坞式警匪片，然而实在无法不比较。这么说吧，港版里的混混都像哲学家，美版里的警察都像混混。一切都太浅显，关于宿命和人生抉择的思考全没了，只剩下满耳的fuckinbullshit。塑造最好的还是尼克尔森。最后一幕的老鼠和教堂屋顶真是俗气爆了哇原来这都十年前的电影了！真没想到我会现在看了它。。。说实话这版剧本逻辑缜密很多，感情线处理得也比普遍生硬的港版好太多了，并加入了一些美国人民喜闻乐见的黑帮种族火拼等……港版最不同的大概是角色更象征化（正与邪，黑与白），美版则人物更丰富因而缺少主角光环……片子很好，可惜不是原创。如果没有无间道，这部能成经典，可是如果没有无间道，这部也不可能出现。小李的脸蛋身材演技表现都不错，可是我更加中意麻袋。我真喜欢他，唯一一个不符合我的审美我不觉得他是帅哥的不叫我脸红心跳的男演员我却那么喜欢他。没看过港版，美版的观影体验还不错，从马达被小李跟踪开始，才看得我有点紧张慢慢代入剧情。马达有好多镜头脑海中不自觉的代入伯恩，永远这么冷静睿智。要去补下港版了。看完了港版，果然这部带有很厚重的美式风格，不一样的感觉。大师的功能就是在无论剧本是好是坏的情况下，保持一个60分的水准。本片和原作之间的差异太大了，原作的悬疑气氛更好，美版的更擅长蒙太奇和节奏控制。更喜欢港版一些，可能是思想文化的认同吧。虽说明显不如港版，但也是成功的本土化改变，尤其是前一个小时很斯科塞斯。借鉴港版的地方反而差强人意。配乐出色。尼克尔斯一如既往的highlevel，Leo演的不错可以奥斯卡港版还未看，但单就这一片老说过瘾！整个片子悬疑气氛营造得很好，看得神经紧绷绷的。剪辑犀利精彩。总之看完很过瘾。觉得豆瓣分数偏低了，应该是港版先入为主的原因吧。马克.沃尔伯格除了骂脏话，还起了什么作用……屁话那么多，戏份就这么一点。比起港片，马蒂这部显得太硬了点，时长拉到两个半小时，反而不如港片的一个半小时意味深长……
