◎译 名 情迷拉斯维加斯/赌城无记事/头彩冤家◎片 名 WhatHappensInVegas◎年 代 2008◎国 家 美国◎类 别 喜剧/爱情◎语 言 英语◎字 幕 中英双字◎IMDB评分5.7/10(13,700votes)◎文件格式 BD-RMVB◎视频尺寸 1024x576◎文件大小 1CD◎片 长 101MiN◎导 演 汤姆·沃恩TomVaughan◎主 演 卡梅隆·迪亚茨CameronDiaz.....Joy 艾什顿·库彻AshtonKutcher.....Jack 奎恩·拉提法QueenLatifah KrystenRitter.....Kelly 蕾克·贝尔LakeBell.....Tipper ZachGalifianakis.....DavetheBear 丹尼斯·法里纳DennisFarina.....Banger 罗伯·考德瑞RobCorddry.....Hater 杨雅慧MichelleKrusiec.....Chong 丹尼斯·米勒DennisMiller MaddieCorman.....Joy'slawyer BlakeYoung-Fountain.....Walker JasonSudeikis.....Mason DeliaSheppard KimberlyDorsey.....ToyPoodleWalker BenBest.....Cab MichaelHarkins.....TeamLeader CherylCosenza.....Joy'sHotFriend◎简 介 难道贪婪与欲望般的糜烂，也能蕴育出真情的花朵吗？乔伊和杰克本来是两个八竿子都打不到一起的陌生人，他们生活在不同的城市，因为各自的失意与悲伤而决定走进“罪恶之城”拉斯维加斯，用尽情的彻夜狂欢来麻醉自己的神经。 一整夜的杯觥交错和互相慰藉之后，第二天清早醒来的乔伊和杰克，却惊讶地发现他们已然结为夫妻，更让他们意想不到的是，他们中的一个仅用一枚不起眼的硬币，就赢得了300万美元的巨额累积奖金，只不过这枚硬币，却是属于另一个人的……如此说不清道不明的事实原委，让乔伊和杰克这对新婚夫妇之间既不存在任何的浓情蜜意，也没办法在申请婚姻无效后合理分配这笔奖金，于是两个人开始绞尽脑汁，密谋各种计策去陷害对方、打击对方，希望可以一招击倒，然后自己独吞那让人垂涎三尺的300万美元。然而，他们却更加不可置信地发现，在使用了一系列无休止且卑鄙异常的手段去报复对方之后，两个人已经无可避免地共堕爱河了。幕后制作： 【欢喜冤家对对碰】 像《赌城无记事》这种将描述欢喜冤家的浪漫情事为主要目标定位的影片，瞄准的自然是女性观众这块肥沃的土壤：如果你还是一个眉眼带俏的小女生，肯定会非常待见艾什顿·库彻这种阳光型的帅哥；反之，要是你已经过了风花雪月的年龄，这里还有以内秀见长的罗伯·考德瑞--虽然观影的目的不同，想必这一众女性观众都能够心满意足地离开电影院……影片中讲述了一个建立在现代的文化氛围当中的故事，表现形式则是一如既往地有点离奇，库彻是当仁不让的第一男主角，考德瑞饰演的则是他聘请的一位呆瓜律师。 艾什顿·库彻和罗伯·考德瑞这对组合体现出的是一种王牌的喜剧搭档的经典形象，他们同时还是代表了两代人的“喜剧专业户”，这样的强强联手，肯定能够将《赌城无记事》的喜剧层面提升至一个让人望尘莫及的高度。影片的大致内容，就是本来在性格上南辕北辙两个人，却因为在拉斯维加斯的一夜狂欢而结成了夫妻……库彻说：“我觉得现实生活中，如果两个人的性格反差真的非常大的话，他们是不会被对方所吸引的，更别提产生一起生活的念头了。我和卡梅隆·迪亚茨在影片中的角色，虽然看似过着一个天上、一个地下的截然不同的生活，也只是为了产生一种充满了戏剧性冲突的效果，无非是想从没有间断过的争吵中，制造一种能够真正吸引你的亲密感和亲和力。” 在影片中将会一夜之间变成夫妻的艾什顿·库彻和卡梅隆·迪亚茨，镜头之外更是无话不谈的好朋友，库彻甚至有点口无遮拦地用“可怕”这两个字来形容迪亚茨：“她是我见过外表与内心世界反差最大的女人，因为你实在想象不到像她这种美丽的尤物，竟然可以做出各种让你喷饭的古怪肢体喜剧，而且丝毫没有怪异的感觉。是的，她就是有这样的本事，让你每一天都在惊愕中度过。我觉得迪亚茨的存在感是独一无二的，即使是有容乃大的好莱坞，也找不到第二个迪亚茨。她似乎就是为了浪漫喜剧而生的，擅长电影下载且游刃有余，她不但曾在《变相怪杰》和金·凯瑞演过对手戏，也在《怪物史莱克》系列中与麦克·梅尔斯有过声音上的‘较量’…… 迪亚茨几乎和所有我能想得到的当代喜剧大师都有过合作，所以她才会在其他同类型的女演员中占据了绝对的优势。” 影片开拍的时候，第一组戏要拍摄艾什顿·库彻和卡梅隆·迪亚茨两人喝得烂醉如泥开始耍酒疯的场景，库彻有点打趣地说：“导演汤姆·沃恩还特别提醒了我，让我做好心理准备……我突然觉得挺好笑的，因为在我刚刚走进20岁的那段日子里，几乎天天都是在醉生梦死中度过的，对于在酒精的陪伴下度过疯狂的一夜，我有许多相应的经验可供参考。” 同样是这组场景，在拍摄的时候，借用艾什顿·库彻的话，可以说是顺利到不像是在拍戏，反而像是过日子，流畅得甚至感觉不到时间正在嘀嗒逝去，艾什顿·库彻说：“事实上，当导演汤姆·沃恩喊下了‘Action’的那一刻起，我们就像是上足了发条的钟，想停都停不下来……我必须得声明的是，大部分的拍摄工作都是按照日程表和剧本有条不紊地进行着，先是男女主角在拉斯维加斯相遇，两人之间的好感开始迅速升温，然后他们开始玩骰子，在舞厅里聊天，跑到酒吧一顿豪饮，上床，醒来，发现两人竟然阴差阳错地结成了夫妻--这些都是一气呵成拍好的，只有一个场景在后期制作的时候剪掉了。”罗伯·考德瑞也表示：“开头部分的拍摄与剧本出入不大，而且我们也非常信任剪辑师的功底。虽然早有防备，可我真的从没见过用这种方式进行剪辑的作品，看起来既有新意又很清爽，还伴着一种坐过山车的紧张，光是看着屏幕，就已经有了一种微醺的醉意。” 欢喜冤家的感情，最初都是建立在互相伤害上的，在《赌城无记事》中，艾什顿·库彻和卡梅隆·迪亚茨更是将这种“伤害”做到了一种极致：话说两个人的角色在经历了一场疯狂的飙车之后，迪亚茨的车就直接撞上了库彻的……库彻说：“好在拍摄的时候，这种激烈的场面并没有对任何人造成什么实质性的损伤，不过我还是小小地吃惊了一把，我想迪亚茨可能是这个世界上敢把车开到那个速度的惟一女性了。更别提在影片开拍之前，我还特意训练了两个月的时间，从塑形到保养，就是不想让自己在女主角的锋芒下显得黯然失色，结果呢，我的如意算盘落空了，整个人都被比没了。有的时候，迪亚茨就好像是一个‘女超人’，在所有需要我和她对掐的场景中，她都显得非常地强势，让我挫败感十足。好在每当我就快丧失信心的时候，她都会适时地出现安慰我一下。” 【什么是婚姻？】 《赌城无记事》中，艾什顿·库彻饰演的是一个痛恨婚姻、喜欢漂泊的浪子型角色，而现实生活中的他，同样是那种不喜欢被教条束缚的自由人：“我从没想过自己也有结婚的那一天，想当初，我是看着我的父母从恩爱有加到互相伤害，最终以离婚收场的，所以我觉得人与人之间的关系，可不是一纸婚书就能约束得了的。既然两人已经相爱，谁也离不开谁，那为什么还非要在中间再加上一个法律的文件呢？我一直都不太知道所谓婚姻到底是一个什么样的概念，直到遇到那个后来成为我妻子的女人……从见到她的第一眼起，我就想与之共度余生，虽然意识到这一切意味着什么，确实花了我不少的时间，但有想法是一方面，学会接受和适应才是最关键的。我想说的是，我喜欢现在的感觉，也许我就是这个世界上最快乐的已婚男人吧。” 艾什顿·库彻在影片中所扮演的那个角色，需要他调动起所有的生活层面以及舞台效应才有可能得到认同，库彻接着说：“举个最简单的例子，现实生活中的我是那种不服输的个性，喜欢竞争--我觉得这也是《赌城无记事》所遵循的核心内容，我能够理解我的角色内心深处的那种欲望，他不想受其他人的支配，对于他的鲁莽，我也有过切身的感受，我讨厌那种失去的痛苦。” 身处拉斯维加斯这样灯红酒绿的世界当中，即使不相信一夜暴富的罗伯·考德瑞也无法忍受让人心痒难耐的蠢蠢欲动，“豪赌”了一把，考德瑞说：“我赌马竟然赢了400美元，我记得我下的是20美元的赌注……我终于体会到为什么赌博可以让人欲仙欲死了，不过我老了，可玩不起这种心跳，小试身手，见好就收，赢的钱也都请大家吃饭了。”即使是在拉斯维加斯这样的地方一掷千金，仍然会让艾什顿·库彻油然而生一种罪恶感，他说：“赌博可能是我这辈子做过的最糟糕的事情了，而我也真的在拉斯维加斯‘放纵’了几个晚上，但是当我离开那里后，却觉得做了一件非常不对的事情，那种空虚感挥之不去。” 《赌城无记事》中一切混乱的源头都来自于那场没头没脑的婚礼，而由此引发的，自然是艾什顿·库彻对现实世界中的婚姻的一番感慨：“像我们这种人，已经对闪光灯觉得恶心了，所以我的婚礼几乎是在一片难得的宁静当中完成的。到场的大约有45人吧，我们并没有告诉他们为什么而来，只说这是一次乔迁的庆祝晚宴，所以抵达这里的人，包括我的母亲在内，都不知道他们要来参加的是一场婚礼……我还记得给妈妈打电话时，我是这么说的，‘真的只是一次蛮特别的乔迁庆祝，不过意义电影下载比较特殊而已。’差不多在婚礼举行前的最后一周，我妈妈从老家赶过来了，当她走进房间的时候，黛咪·摩尔正好在试穿她的礼服，然后我的妈妈就说了一句与这类似的话，‘在我的家乡，我们是不会为乔迁之喜穿得这么隆重的。’为了这件事，黛咪·摩尔差点跟我翻脸，取消婚礼，我想是她对我的行为感到不安了吧，可我觉得这是最好且不会引起轰动的通知方法。” 自称这个世界上最幸福的已婚男人的艾什顿·库彻，年纪虽然不大，却对婚姻有着自己独特的想法，他继续说：“我的一位好友耶胡达·伯格(YehudaBerg)刚刚创作了一本名叫《婚约的精神惯例》(TheSpiritualRulesofEngagement)的书，里面就展示出来了一幅优美的画卷，那是通往幸福的婚姻的光明大道。我觉得婚姻的核心就在于与对方的互动与理解上，男孩们在成长的时候，都会经历这么一段过程，对性爱充满了无限的憧憬，‘有一天，我会和某个人做爱。’可是从女性的角度出发，就完全是另一回事了，她们想的是，‘有一天，我要和某个人结婚。’我觉得这属于一种被社会化了的惯性思维，婚姻与成长，是密不可分的，当有一天，你发现那个你想与她上床的人，就是你想共度一生的人，婚姻的脚步也就顺理成章了。所以我觉得，有的时候，婚姻就和工作一样，你能不能做好，和你适不适合完全是两码子事。”【电影截图】：eee