◎译 名 爱情真可怕◎片 名 ShotgunLove◎原 名 ??????◎年 代 2011◎国 家 韩国◎类 别 喜剧/爱情◎语 言 韩语◎字 幕 中文◎文件格式 RMVB◎视频尺寸 720*404◎文件大小 482MB◎片 长 112Min◎导 演 郑宇哲Wo-cheolJeong◎主 演 林昌正Chang-JungLim 金圭丽Gyu-riKim 金秀美Su-miKim 金泰勋Tae-hoonKim 安锡焕Seok-HwanAn 姜成珍Seong-jinKang◎翻 译 小赤赤、小南、GM、布丁淼◎时间 轴 独、艾田、End◎特 效 芸轩◎校 对 宝贝◎压 制 芸轩◎润 稿 筱艾◎统 筹 芸轩◎简 介 剧情 作为家庭购物的试吃模特，尚烈除了具有强大的"品味"能力，外貌、学历、时尚感等方面皆不如人意，却偏偏单恋着女同事--内衣模特素妍。而外表亮丽的素妍只当尚烈普通同事，并未流露特殊好感。 一个下雨的深夜，素妍意外地向尚烈吐露了心中的惆怅，两人不知不觉间喝酒至天明。次日清晨，尚烈发现自己居然在某汽车旅馆，而且赤身裸体。他恍惚记得梦中他和素妍缠绵悱恻，难道不可思议的事情真的发生了吗？ 尚烈和他魂牵梦绕的女神到底度过了怎样的一夜？幕后制作 裸露女王金圭丽这回是喜剧 距上一部《不良男女》下画不久，小人物喜剧之王林昌正又有新作奉上。一如此前的《色即是空》、《相聚的广场》、《清潭菩萨》等片，林昌正再次饰演了一名单纯、傻气，却心内善良的平凡男子。作为由歌手转型的演员，林昌正的成功有目共睹，并很快确立了自己的喜剧诙谐路线，每每出手几乎都有相当的票房保证。而另一个受益者便是与他合作的女搭档，如朴真熙、河智苑、朴艺珍、严智媛等之前都未曾涉足喜剧领域，在与林昌正合作的过程中却都意外地释放出搞笑潜能，极大程度地拓宽了自己的戏路，并都和林昌正成为了要好的朋友。这次与林昌正合作的女星是来自演艺世家的金奎丽，此前她最夺目的表现出现在《下流人生》和《美人图》中。前者是电影泰斗林权泽的佳作，后者演绎了韩国艺术史上著名的女画家，两片皆有大量裸露场面，由金奎丽诠释却行云流水，受到肯定。在《爱情真可怕》中，金奎丽饰演了一位内衣模特，再次展示了其曼妙玲珑的线条，以及时尚光鲜的装扮。金奎丽接受记者采访时表示，能够和林前辈合作十分荣幸，希望自己的幽默指数由此攀升。 题材新颖聚焦电视购物模特 《爱情真可怕》定位都市浪漫喜剧，并独辟蹊径，聚焦此前并不被关注的家庭购物模特群体。在日新月异的现代生活中，购物消费已经成为人们减压的一种方式，购物模特亦应运而生。林昌正此次扮演的就是一位试吃模特。从业者不仅要有极好的"味觉"，更要有强壮的身体以应付各种各样因"吃"带来的负面影响，如腹泻、便秘等。而且购物模特们同样面临行业潜规则，从事的领域不同，待遇也大相径庭，如片中的"试吃"模特报酬低廉，且不被关注，而女性内衣模特不仅看上去令人赏心悦目，亦拥有丰厚的报酬。此种社会分配不合理的现象也是影片除男女之情外另一个关注点，让观众在爆笑中亦能体会生活之艰辛，小人物的哀与乐。 除林昌正、金奎丽挂帅外，甘草配角亦大有来头。被誉为"忠武路大妈"的老牌谐星金秀美饰演林昌正的母亲。之前，两人已成功合作《伟大的遗产》、《清潭菩萨》、《奶奶强盗团》三片，化学效果非常强烈。这次，金秀美再次展现自己充满爆发力的招牌式搞笑功力，绝不输亮眼的女主角。同属谐星的金真秀、安英美、郑庆美等在片中也有出色表演。花絮·谈到未来拍片计划，林昌正表示傻气的老光棍他已经拍了太多，希望有人请他拍一些大亨、酷哥这样的角色。·对于影片片名，身为人父的林昌正打趣说：爱情并不可怕，孩子才可怕。◎剧照 ◎截图eee