【影片原名】TheLegendofSealedBook
【中文译名】天书奇谭
【出品公司】上海美术电影制片厂
【出品年代】1983年
【国 家】中国大陆
【类 别】动画
【语 言】汉语普通话
【字 幕】无字幕
【上映日期】1983
【IMDB评分】0/10from0users
【豆瓣评分】8.9/10from79,510users
【文件格式】x264+AC3
【视频尺寸】1280x720
【文件大小】0.85G
【片 长】89分钟
【导 演】王树忱 ShuchenWang
钱运达 YundaQian
【主 演】丁建华 JianhuaDing ....蛋生
毕克 KeBi ....袁公
【内容简介】
上海美术电影制片厂1983年出品
《天书奇谭》是根据《平妖传》部分章节改编,讲述天宫里的袁公将天书传给人间,向蛋生传授法术造福于民的故事,充满喜剧风格,节奏明快,娱乐性强。
天宫“秘书阁”执事人员袁公乘玉帝赴瑶池聚会之际,击开石龛门,私取天书下凡,将天书文字刻在云梦山白云洞的石壁上。袁公因泄露天机,触犯了天条,玉帝罚他终身看守石壁天书。
一天,袁公踏云巡山,路遇蛋生,为了将天书传于人间,他嘱咐蛋生等白云洞口香炉升起彩烟,带上白纸,拓下洞中石壁上的天书。蛋生按袁公嘱咐拓下了天书。袁公又指点蛋生勤学苦练,运用天书为民造福。蛋生攻读天书,治蝗救灾,为民除害。狐狸精恨蛋生妨碍其作恶,耍阴谋窃去天书,勾结官府,继续祸害百姓。蛋生追索天书,与狐狸精多次斗法。
当蛋生与狐狸精争夺天书时,袁公到来,他收回了天书,从怀中掏出白色石镜,将狐狸精压死在云梦山下。袁公自料难逃天庭法网,把天书交给蛋生,嘱他赶快把天书文字记在心里。然后袁公用一把神火将天书烧尽。霎时雷电交加,玉帝圣旨下达,将袁公擒归天庭问罪。
【幕后制作】
创作背景
1980年初,英国广播公司(BBC)提供了一个中国神话故事剧本,称要由他们投资与上海美影厂合拍一部动画长片。上海美术电影制片厂提出由中方负责重新编写剧本。执笔合拍片剧本的是包蕾和王树忱,他们发现在原剧本的情节中,《平妖传》里狐狸精的故事大概占了10%。
《平妖传》在中国古典神话小说中并不算很成功,但里面的几个人物很有趣,王树忱和包蕾保留了其中的三个狐狸精,把担子、和尚两个人物改成了小孩蛋生,并重新创作了剧本,很多情节几乎都可以在中国传统民间故事里找到。
1980年上海美术电影制片厂《天书奇谭》摄制组主创人员带着文学剧本和构想到河北承德避暑山庄进行分镜头设计,编写剧本。英国人觉得,这次重写的剧本比原来的好。可是,BBC的资金迟迟没有到位,而制作早已经启动,美影厂只好自己拍。
【幕后花絮】
1.《天书奇谭》中的很多角色形象来自于戏曲造型,生旦净末丑俱全,如狐女的斜眼、两片腮红,就吸取了京剧旦角脸谱的造型特点。
2.初期的角色造型大部分都采用了,但蛋生的造型初稿却因不容易“动”起来需要修改。最终的蛋生形象是由本片美术设计马克宣和黄炜对初稿进行调整后形成的。
3.片头“天书奇谭”4个字的背景是翻滚的云卷是用油漆画的,是在化学反应后,摄影师逐步把它们拍下来叠在4个字后面的。
【影片截图】
《天书奇谭预告片》天书奇谭电影网友评论:
国产巅峰1配乐真的神了,一直萦绕耳边。用的大多为中国传统鼓点乐器,古色古香。2人物刻画牛逼,每个人物都代表了一类人或者某种性格,寓意很多3社会寓意高,幼稚小皇帝,自私贪官,无知逆来顺受看热闹的百姓,都是对那个时代深深的嘲讽为什么建国后不能成精?难道影视文化作品塑造出“精”只是为了“精”吗?奇谈里各色人物花花,唯天书保护者一身白衣,干净无私,仙。也颇有普罗米修斯的意味,其他的都因复杂而相似。现在发现以前的国产动画好有故事好有内涵~~都不像给小孩子看似的~~人物造型全是京剧脸谱~~很凸显这是国产动画~~小时候没看过~~没啥感情~~总体中规中矩~~一直没什么印象,直到变出好多爸爸才唤起一点似是而非的回忆。剧作意识形态味道太重了,现在看有股诡异的味道,但确实有很多奇思妙想。五星无须解释。难过的是,从古至今,大多数人心中,由神仙看守的天书,不是教人理性辩证,只是教人变戏法。想想就很难过。恐怕是我一两岁看的吧,剧情完全不记得,因为当时很多地方根本不懂啊,但是有几个片段是有印象的,现在看觉得好可怕啊应该是国产动画巅峰之作,想象力非凡,这是动画片最重要的,结局不是大团圆更让影片显得十分有追求。不光是怀旧,确实好剧本,放在几十年以后看,仍以为是在讲现在。以前好像没看全过,内容太敏感了?蛋生很萌,纯纯哒哈哈哈。人之初性本善。技术、工具都是双刃剑,看初心。所以要正心。peace国产动画巅峰之作。各种隐喻。天书对人民有益,但是不能让人民知道。民可使由之,不可使知之。国产动画片的巅峰之作,虽然故事情节较为简单,但是各种中国元素的运用让人叹为观止。我好喜欢这个画风,用这个style把古代传说、聊斋画一个遍,中国的动画就崛起了……