BBC计划于2016年圣诞期间播出两集电视剧版《控方证人》，改编自克里斯蒂同名短篇小说，目前剧本正在创作中，依旧由电视剧版《无人生还》编剧SarahPhelps进行改ccc
控方证人第一季电影网友评论：
蛇蝎女子半睁着眼皮，带着一丝嘲弄吐出了律师埋藏在心里不愿承认的真相。他的心如同一个孤独的猎手，孤独地狩猎着能使自己无罪释放的那一纸判决。这一路上，无人理解，也没有人可以依靠。他可以爱很多人，却没有人愿意爱他。当他一步步走向大海深处时，他似乎终于意识到，自己所苦苦寻找的猎物或许一开始就并不存在。在夕阳余晖的笼罩下消失在汹涌的海浪中，恐怕是这个失败的猎手向这个世界最有尊严的谢幕方式。还是更喜欢57版。斗智斗勇这样的桥段，还是需要针锋相对，势均力敌才有意思，bbc版中律师的智商严重下线，全程轻信他人，毫无底线；删除了大量庭审剧情，最紧张刺激、互飙演技的情节都删了；结尾处理上也是57版的改动更好，bbc版罪人逍遥法外，无辜者冤死或是自尽，看得人一肚子火。如果这些就是bbc想表现的人性，还是换个剧本别浪费阿加莎的名作了。。。5。前兩天看的忘了標…演員表演ok，但並不是一次成功的改編。採用了阿婆原始的故事結局，但這版更暗黑，不僅兇手getawaywithmurder，還把殺人罪行嫁禍給女僕。庭審戲被大大弱化，擴寫了很多律師個人生活的細節，反而讓人忽略案件本身，有喧賓奪主之嫌。好端端一個crimestory上升到反戰高度真的有必要嗎…对伴侣，任何伤害都不会被抹平，表面的和谐终于会爆发；对伴侣，最深处是不是“爱”？还是占有欲作祟或者报团取暖的将就；对伴侣，所谓的开诚布公有多触及心底？所谓的“他懂我”只是万能安慰还是真的懂你所有的追求和害怕？Companyisnottoseebuttouch.剧情挺多BUG的，当发现这些问题的时候，就会觉得不爽。演员的演技都不错，但是前期都用力过猛塑造了，导致最后的反转，其实有点尴尬。不太了解当时的时代背景，阿婆再一次把人性放大，每个人都是原罪人。片尾律师自己一人奔赴大海深处，是觉得生活生无可恋了？或是信仰崩塌？魔改啊，所有角色的人设都变了，不过我觉得还挺有趣的，珠玉在前，照本宣科地拍肯定不及旧版分毫，倒不如按自己的想法拍一个别具一格的故事。除了核心诡计，本作的内核其实是完全变了的，加入对战争的思考及律师线的故事，我觉得人物都还挺立体的。不过拖沓还是拖沓了点。同类型故事的开山之作，经典。案件的真实情况需要好好梳理。女主真的很聪明，但虚伪懦弱又无耻狠毒的Vole才是第一影帝，本版中二人早已串通好了这重反转，电影版似乎是女主在后来独自想到的。本版减少了法庭戏，重点在反思一战的阴影，人心的变异与疏离。别的的不说，这摄影也太对胃口了，幽绿幽绿的雾霭森森实在是太好看了。因为是故事新编所以选择的角度也是很瞩目的一点啦，从小律师视角展开，放大了女主在事件中的关键作用。另外女主实在是太有味道了，孤冷又魅惑，还有哪里有同款一定买啊啊啊看过书以后再看的剧，虽然提前预知了结局，但是相较于书来说，人物的刻画和情节的描写都更加丰满，更为有趣。结局很忧伤，很符合整体的调调，减一星因为实在是有点儿闷不容易入戏……ps看到了Samantha实在是惊喜~~17229女朋友刷的时候一直埋怨着画面太暗，调亮还是暗。后来我刷评论才知道大家都在反应这个问题。不是资源问题，不是电脑问题，也不是导演为了营造气氛故意搞成这样，而是伦敦的雾实在太特么大了！哈哈哈哈哈哈！一直想看电影，报着对BBC的信心决定先看电视剧，结果。。。对我来说最大的亮点就是开始猜到底谁在说谎了吧，后面女佣被绞刑的时候，一看进度条就知道后面一定会有反转。可能剥夺了我之后看电影的兴趣和惊喜吧。补了这一版控方证人感觉不功不过但故事找到的切入点确实耳目一新没有丝毫违和感让后面一切都在情理之中。其实莫休律师会帮Leonard也有很大的原因是因为他儿子吧同受战争之苦对他产生无尽的信任和怜悯。……
