◎译 名 食人猪/陷阱◎片 名 Chaw◎年 代 2009◎国 家 韩国◎类 别 恐怖◎语 言 韩语◎字 幕 中英双字幕◎IMDB评分7.0/10(9votes)◎片 长 121Mins◎导 演 申政元Jeong-wonShin◎主 演 严泰雄Tae-woongEom....PoliceOfficerKim 郑有美Yu-miJeong 张恒善Hang-SeonJang 朴赫权Hyeok-kwonPark 尹宰文Jae-munYun....HunterBaek◎简 介 智翼山附近真一向平静的村庄发生莫名凶案。汁很久以前曾居住在村里的猎人千日万的孙女的尸体被发现，除了头颅外，肉身支离破碎。类似惨案陆续发生，警察因找不到丝毫线索，束手无策。曾任首尔交通警察的金巡警被调往该村警察所，立即投入这件悬案的调查工作。经过众人调查，案情大白，原来凶手并未人类，而是山野中的食人野猪。消息发布出来，全国猎人纷纷来到智翼山，欲将杀人禽兽捕获。然而，野猪异常凶猛，不但没有被擒获，还反过来袭击猎人，并继续危害村庄的安全。终于，金巡警的身患痴呆的老母亲也神秘失踪……金巡警、猎人千日万、当地警察、动物生态研究员等人决心一定要捕获这头罪行累累的魔兽。幕后制作 与现实“不谋而沫合”的韩国怪兽电影新作 尖锐的眼神，马上想把人咀嚼咽下的巨大獠牙，凶狠的血盆大口——海报以汕食人猪的形象为主体，它下面是表情各有侧重的5位阻击手。影片围绕着为了寻找失踪母亲的警察、正写着关于变种猪研究论文的学生、传说中的捕猎能手、留学派的捕手以及强力系的刑警等5位个性迥异的人追击食人猪作殊死决斗的足迹，带领观众到冒险的世界。 《食人猪》的特效由聚集了曾参与《后天》、《完美风暴》和《怒海争锋》等影片的技术人员的美国多边形（Polygon）公司打造，它还负责了同期另一部韩国灾难片《海云台》的CGI在制作。硬件特效或许不用怀疑其水准，倒是立意上深刻几许，引人好奇。 本片剧情很容易令人联想到近来被称为可以在韩国票房市场上“呼风唤雨”的大师奉俊昊的《怪物》。从预告片来看，《食人猪》的剪辑凌厉，在凸现恐怖氛围方面做足了功夫，并且保留了变异猪的来历悬念。新型猪流感令整个人类恐慌不已的现时，《食人猪》被评价为“生逢其时”。 吃人野猪的残酷横暴，追击战的险象环生，郁郁葱葱的森林隐藏的神秘暗涌，和不时插入的搞笑桥段，影片不局限在传统怪兽片刺激有余，而轻松的娱乐味儿不足的定理，力图令观众如同身临异想世界，和主人公一起追寻食人猪的下落。 谈《怪物》“色变”？叫板奉俊昊式经典 本片是2005年以处女作《时失2公里》动员200万人次的申政元执导的第二部作品，自言性格慢热的他的确是“慢工出细活”型的导演。发布会上就记者“影片中的变种猪与奉俊昊的经典之作《怪物》有什么区别”的提问，申政元表示《食人猪》时以实际存在的生命体为主角，这就是最大的不同之处，希望通过本片让人警惕野猪潜在的危害。一般人对野猪的认识停留在其是“猪的一类”，不知它是韩半岛捕猎者最头疼的敌人，对农作物的危害相当厉害。申政元强调“在人们的常识里，提起韩国的猛兽，一定会说出是老虎。而实际上野猪对人类的侵害也不可小视。对如何能传达出这种危机感是个有趣的体验”，他毫不隐瞒影片关于韩国自然和生态系统被破坏的主题。 继《时失2公里》后与其二度合作的演员朴赫权透露申政元诙谐的风格这回在《食人猪》里变本加厉，“在很恐怖的气氛里加入喜剧的细节”，还透露其在私底下也是一个擅长逗笑大家的活宝。巧合的是，《时失2公里》和《食人猪》都是以森林作为主要的舞台，申政元表示没有特别刻意的安排，前作将恐怖元素集中在人类的贪婪和虚构的鬼上，这次则以“人类破坏自然”为起点，说明“想杀人的不是变种猪而是人类本身”，问题或者说危机出现的根源在于人类的观点。 不仅上映期临近，连CG都出自同一家公司，《食人猪》被拿与CJ娱乐的大片《海云台》做比较是在所难免，申政元及主创们显然对此也颇敏感，只透露《食人猪》的剧组比《海云台》更早找到多边形帮忙的事实。 野猪CG工作好莱坞团队也为之头疼三分 申政元07年完成剧本，但实现这只两米高四米长的怪物韩国国内技术水平尚不达标。幸运的是他遇到了拍MV时结识的金道镇，为他引荐了斯蒂芬·范米尔（《龙骑士》），通过此人又结识了工业光魔的汉斯·尤利格。后者和金道镇成立了Polygon公司负责影片的视觉特效。 代表了当今世界最高水平好莱坞技术团队由于是初次涉及“野猪”题材，据申政元介绍过程经历的困难重重——“一手创作出受万千影迷爱戴的金刚的团队，对勾画出贴近我们日常生活中看到的猪形象不是件容易的事情”。时间、预算都在增加，甚至临时加了在美国当地的外景拍摄，然而“美国少有如韩国一样生态系统保持完整的山林资源”。考虑到预算的限制，光是在美国找适合的森林就花了好一段时间。花絮·影片英文名也是食人猪的名字“CHAW”的英文直译是“咀嚼”，描出了食人猪凶狠恐怖的姿态，同时它还与韩文的“圈套”谐音。这是导演申政元收集了变种猪的各种资料，吸收了韩国忠北地区捕捉野兽时的土话“圈套”的发音，结合朝鲜文字和英文的意思创出的新单词。这个词也有着更深层的含义，自古以来都是人类挖空心思想各种点子引野兽入套，片里的食人猪却反其道而行之，一条条鲜活的生命成为它的猎物。 严泰雄：硬汉变身“胆小鼠辈” 严泰雄此前在电视剧《魔王》里的表演把观众迷得“神魂颠倒”，这次在《食人猪》里扮演胆小怕事的金巡查，最擅长的事是“逃避现实”，身边的人看到他都会因实在看不过去而发出“人生怎么可以像他如此般过得糟糕？”的疑问和不满。严泰雄将在片里一展搞笑演技，做出“蠢蛋一样的滑稽事儿”，往往对事情的进展没有丝毫帮助之余，还惹出“一大头包”的家伙。他表示一看到剧本，就对这个人物产生兴趣：“充满了喜感，多次碰壁跌倒后也会重新爬起来，就是方式太不光明正大了”如何自然地把这种喜感传递给观众成为他出演此片最大的挑战。尽管严泰雄本人不太自信，导演却对他赞赏不已，透露观众将看到从未看到的严泰雄让人“又好气又好笑”的可爱一面。◎影片截图ccc