【译 名】淘金记【片 名】TheGoldRush【年 代】1925【国 家】美国【类 别】冒险/喜剧/家庭/爱情/西部【语 言】英语【字幕语言】中文/英文【视频尺寸】960×720【文件格式】RMVB+AAC【IMDB评分】8.3/10(19,827votes)Top250:#174【片 长】71m48s【导 演】查理·卓别林CharlesChaplin【主 演】查理·卓别林CharlesChaplin....TheLoneProspector MackSwain....BigJimMcKay TomMurray....BlackLarsen 亨利·伯格曼HenryBergman....HankCurtis MalcolmWaite....JackCameron GeorgiaHale....Georgia JackAdams....Manindancehall(uncredited)【简 介】剧情 流浪汉查理随大批贫民到阿拉斯加淘金，跑进通缉犯拉逊的小木屋。接着，一名魁梧的寻矿人吉姆也闯进了小木屋，并抢到拉逊的枪。拉逊不得不出外找寻食物，他打死了警察夺得口粮，回来时发现了吉姆正在开发的金矿，便不再回小木屋。查理饿极，以皮鞋充饥，还吃得津津有味。吉姆不肯吃，神智恍惚中把查理当作火鸡，举枪要杀，混乱中跑进一头大熊，两人合力把熊打死，饱餐一顿之后便分道扬镳。吉姆发现自己的矿坑被拉逊侵吞，拉逊打昏吉姆之后逃走，却失足跌下深谷。查理在小镇上的舞厅邂逅舞女乔治亚，帮她摆平了暴发户的骚扰。后来，查理帮富翁汉克看家，在门口又巧遇乔治亚，大喜过望，邀她在除夕夜来吃晚餐。结果，乔治亚没来，查理却在幻梦中为她表演了一段小面包舞。被打后失忆的吉姆在镇上重遇查理，要求他帮忙找寻金矿所在地。两人经千辛万苦回到小木屋，大风雪却把整间木屋刮到悬崖上。吉姆用绳子救起查理时，小木屋落下了万丈深渊，而他们发现金矿正在那里。结果，查理与吉姆成了富翁，坐头等舱回乡，却在船上三等舱巧遇潦倒的乔治亚。查理与乔治亚在新闻记者的镜头前热情相拥。幕后制作 本片的故事情节取材自唐纳尔派幕的短篇小说。本片充分表现出卓别林的典型风格，尤其是他处理视觉形象和哑剧的超凡功力，像经典的“煮食皮靴”场面，以及“小包面舞”、“带狗跳舞”、“别人打架而枪总对着自己”，“悬崖木屋险象横生”等，都成为后世参考模仿的对象。本片将滑稽叙事、悲剧色彩、抒情韵味三者作巧妙的平衡结合，使它成为别林作品中成熟期代表作。往后的作品增加了不少社会批判色彩，反不如本片直接关注小人物来得那么单纯和乐观。例如本片安排流浪汉查理既成为大富翁又抢得美人归，这种圆满的结局是他以后的作品没有的。本片是卓别林本人最钟爱的作品，也是他最有趣的作品之一，在多项世界性的影史十大佳作评选中均居前列。ccc
淘金记电影网友评论：
72分钟有声版；片名：《TheGoldRush（淘金记）》，似乎主线剧情和“淘金”关系没有那么紧；鸡的幻像那段好像有一个穿帮（Jim面前桌上的那把刀）；面包舞那段实在是惊艳；女主和CityLights的女主一个型的，二三十年代的电影，好像看不出什么差别（拍摄时不到20岁）。作为喜剧默片的开山二人（另一位当然是BusterKeaton）之一，他的表演着实夸张，但是一点也不浮夸；他的作品永远有着夸张的肢体语言，但总能在滑稽中给观众最纯粹的感受；他是无数后人模仿与致敬的对象；他的电影中，社会总有弊病，黑暗永远存在，但他总能用最独特的方式，给我们一个能够照亮一片黑暗的结局。请各位记住这个可以说是喜剧史上最伟大的名字。荒诞离奇的淘金故事。虽然处处是笑料，但又有着深刻的剧情内核，整体的故事有点散乱，但到结尾时却都清晰起来——每一段剧情都有着不同的信息要去表达。片尾，穷光蛋因为淘金成了富翁，却凭着当年的烂行头找回了曾经的爱情，这可能是他最好的结局。可是那些没挣到钱的淘金者呢？他们都是时代的牺牲品。很高兴在电影史课上看了很多经典电影。至今来看，没有语言，只有黑白，依然很搞笑，还能引起心灵的共鸣，引发思考。拉了片看得更仔细一点，画面中的隐喻等等。其实黑白用得好真的很能突出重点～比如小不点看着热闹的舞池，没有过多的颜色干扰，一明一暗，一个背影已经把情绪表现出来了～“惊险”的场面，阳光善良的女主，正直懦弱的男主，happyending，这是卓别林的电影特色！！只是这世间如电影里的结局太少了，每个人都被自己身边的人、环境以及自己的世界观等观念封闭着，所以只是在世间轮转，太难打破既定轨迹，寻一个happyending……又搞笑，又感人，又美好。整部电影充满天才的和被后人无数次模仿的经典桥段，而且1925年的片子，特效水准竟然还不错。那些舞女中有几个实在是太美了，感觉二三十年代的很多女星都带有一种迷人的光环。P.S.本片有无声和有声两个版本，建议看无声版的。吃皮鞋经典，跳舞那段与狗狗共舞好可爱，等新年晚餐是最早的舔狗了吧，房子悬崖那段在当时的技术很需要想象力，小面包舞我也跟着跳舞，跨年鸣两枪才是最厉害的跨年活动，卓别林演技大师级别，整部片子剧情紧凑，吊打和现如今中国某些片子。经典，后来太多的喜剧惊险电影桥段都在模仿卓别林啊！最后居然是难得的喜剧结尾，真的happyend！资本主义就是诚恳，金钱本来就是美好生活的基础，这是事实，但容易挫伤老百姓的心！无论卓别林影片所讲的故事是否吸引你，都不会影响你被他影片里有趣至极的鬼点子所惊叹～能用两把叉子和两块面包编出如此有趣的舞蹈来，除了天才还能用什么词去形容他？最独创的是煮熟的鞋子与烧好的鱼、鞋钉与鸡骨头、鞋带与通心粉之间的对比，即使啃食皮靴也要姿态优雅。在卓别林身上，贫困只是低一级的富有，是美好生活的畸变。很多喜剧桥段太妙了，我最喜欢的是小面包舞和主角确认新年夜晚餐约定后的狂喜。主角之外，淘金队友和女主的塑造也很出彩，尤其是，他们并不是单纯的“好人”。太多奇思妙想，虽然没有那么好笑了，但依稀可见对之后的喜剧的影响——肢体动作的使用，不受人为控制，产生了滑稽；或者人为控制的肢体达到了反向的效果。开篇的熊就很好笑，中间几次野蜂飞舞和情节配合得都超赞，吃皮鞋，变公鸡，跳舞被狗拖，最后的悬崖小木屋，经典桥段不要太多ps撸狗的卓别林好萌，哈哈……
