尼基金是—名苏联作家，应汉堡文学俱乐部的邀请前往西德参加东西方作家“友好讨论会”。影片以尼基金到汉堡访问为情节主线，回溯了1945年反法西斯胜利前夕，苏军炮兵中尉尼基金在进驻德国时同，当地少女艾玛的一段恋情。当时的环境使—对年青人的幸福不可能实现，冷战又把他们分割在两个世界。到了70年代，东西方实现了对话和交流，这对年近半百的情侣才得以重逢。透过主人公记忆的薄雾，银幕诗意地层现出年青的苏联军官尼基金和德国姑娘艾玛的爱情憧憬，以及多年后相逢时珍藏在内心的神奇迷离的梦幻。影片结束时，尼基金怀着对艾玛的复杂而又痛苦的情感飞离汉堡，机舱中他心脏病发作，在梦游天国彼岸的幻境中死bbb
岸电影网友评论：
“各种民族主义都是无耻之辈的最后避难所。”本片讲述了四五年攻入柏林的一个苏联红军战士和当地一个德国少女的爱情故事，是战争让他们相爱，同样也是冷战让他们从此天各一方，全片将现实的场景和当年的片段闪回相结合，特别是其中的战争场面，有如纪录片般将观众带入了当年那个战火纷飞的战场当中去~战斗民族的战争回忆片，一部想表达太多情绪的电影，气韵迷离，神思游移，残酷又浪漫。一个苏军炮兵中尉一位德国纯真少女，二个敌对民族的年轻人双目相对就再无法摆脱情缘的宿命，即便分别多少年，还在寻觅还在流连还在沉湎，回忆战争回忆过去回忆青春~~（认得男主汉堡的酒店，去过女主汉堡的书店）她在那一边，在彼岸，在崩裂的万丈深渊的那一边，而他自己则在洒满鲜血的此岸……他觉得心脏不再疼痛，他要和自己永别了，他在充满干草味的渡船上，在暖洋洋的水面徐徐飘浮，飘浮，快要靠岸，却怎么也靠不到那绿色的、天国般的、阳光灿烂的、使他终生充满希望的彼岸……童年，教堂被河水淹没只剩残破的金顶，河水结冰、积雪；两个孩子凿开冰面，将耳朵贴在雪上，听冰下仍然流动的河水摇晃着钟声。死前种种预示的叠合。“你知道我在祈祷什么？天哪，再来一场战争吧！把俄罗斯的中尉带回来，让他带着大炮跟我说：爱玛，我爱你！”原著里最动人的地方是亲历了理想主义友人的战死，还有战后数不清的厄运和社会变革之后，尼基金没有像新潮的欧陆文人一样遁入虚无，仍然在悲痛中仰望。改编突出了二战的伤怀和爱情，其余都淡化得不能更淡了，拍出了原著的美，但欠原著的苦涩。正叙和插叙并进推动剧情，但叙事节奏掌握得不好，文本不够精炼（不知是否受到翻译的影响），导演野心很大，完全靠画面来传达意义的做法让影片看起来有些许混乱的感觉诗化电影，未看完，boring。搞不清大水浸过教堂、冰天雪地到底是要表现什么意象。少女也不美，所以对于我来说，没有太大吸引力。时空交错产生了一种独特的美感。精心设计的蒙太奇镜头设置了重重隐喻。披着爱情外衣的反冷战电影。废墟，水没过残破的教堂犹如威尼斯之境，在水面徐徐飘浮躺在船里的女主等待的不仅仅是彼岸的世界吧前苏联开创的【电影诗】流派。绝美，我爹⬅️上世纪最大的俄粉O(∩_∩)O哈哈~倾力推荐战争下的质朴情谊、现实与记忆的交织不知道比类似题材的作品真诚到哪里去深沉到哪里去。反思，回忆，战争，爱情。附着了两位大师独特的思想与技艺。怎么能不成为经典。……
