主演：兹比格涅夫·齐布尔斯基/IgaCembrzynska/ElzbietaCzyzewska/GustawHoloubek/StanislawIgar/JoannaJedryka/博古米尔·科ccc
导演：沃伊齐希·哈斯
语言：波兰语
地区:波兰
编剧：TadeuszKwiatkowski/JanPotocki
类型：剧情/奇幻
上映时间：1965-02-09
别名：TheSaragossaManuscript
用户标签：波兰,奇幻,WojciechHas,波兰电影,1965,黑白,1960s,Wojciech_Has
片长：182分钟/France:175分钟(director'scut)
imdb编号：tt0059643
拿破仑战争时期，一个军官发现的一本旧书上记载着跟他祖父阿方索·范·沃登有关的故事，沃登是瓦龙部队的队长，他要寻找通往莫雷纳的捷径。在小酒馆里，他邂逅了两个伊斯兰公主，她们引诱他，但他醒来却发现自己已身在绞架。他被神秘人拯救，回家家乡之后，等待他的是更惊人的消息……
萨拉戈萨手稿电影网友评论：
故事的环扣啊！想到之前看到乔伊斯的《芬尼根守灵夜》，小说的第一句是写在最后一页上的，而最后一句则写在第一页上——这样一种"历史循环论"也是电影中故事的开头同样是故事结尾之循环，如一条衔尾蛇仍在不断地讲着故事。电影在讲故事之外也穿插了不少神学与哲学对话，比如“希伯来上帝用一个词语创造了世界”、“howtoexplainpoetrywithoutthehelpofghosts”、-“Empiricalsciencecontributestodisbelief.”经验科学导致对信仰的缺失-”Onlyanignorantmanthinksheunderstandswhathesees.Atruescholarhastosolvemanyriddles.“只有无知的人才会把每日所见当做自己已经理解了的。真正的研究者则是在谜团中前行。and,"weareintheabyssontheedgeofhell"上下部分的连接性不够完整，结尾与开头着实需要一个呼应，但仍然不可避免成为波兰电影经典之作。虽然在观影途中瞌睡几次，想来我的定力还没有被《都灵之马》磨练出来，不断重复的故事套层，好比俄罗斯套娃般去掉一个又是新的，最后环状成圆，顺理成章。影片中出现的几位波兰姑娘太过美丽，一时之间竟无法区分，乱花渐欲迷人眼，犹如阿方索层层梦境，物欲与美色，竞相交叠。沃伊切赫·哈斯代表作；六个主叙层内嵌数个小故事，由不同角色进行讲述，故事里的人又在讲故事，层层叠加且互有关联。怪力乱神的异乡风情冲散了虚实忆想的边框界限，将奇思妙想无限延伸铺展，实现东西方文化、古典美学与超现实的完美结合。不凭炫目特技，真正依靠生动剧情及氛围营造取胜的奇幻史诗，令人叹为观止。（9.5/10）故事的故事，故事套故事，一個故事生出一個故事，一個故事又製造出另一個故事，如此不斷繁衍、派生、分裂⋯⋯「Likequotientswhichcanbedividedinfinitely.」一件精巧的工藝品。超現實的一千零一夜，多重夢境的迷宮。高反差影調下的荒野巨石、異域風情、詼諧表演；背景音效居然很前衛。说一段奇闻，北影节观看此片的一半睡着了，是好片，男主是《灰烬与钻石》男主，我没有看懂，神话故事加拿破仑战争，一本神奇的书引出了本片，很多地方衔接生硬，可以说没有逻辑关系，但是欧洲导演都喜欢这么拍，本片可谓在这一点上登峰造极，所以至今记忆犹新。PS影院里我对着放映机拍了三小时的照片。其实在BJIFF片单上看到这片名和海报就特别想看，很羡慕能在大银幕上看到马丁斯科塞斯基金会最新修复的版本，而我只能默默的在网上找画质略渣的avi来看...这种故事中讲故事的短篇故事集式的电影确实也很对我胃口，比如帕索里尼的“生命三部曲”，而且这部影片的嵌套更繁复些，不过并不难理清。在手持油灯的裸女的指引下，树上的男爵西游取经，却被困在小径分岔的花园，留下的唯有百年孤独。这些故事或许要一千零一夜才能讲完，每一夜都是一部聊斋；或许无穷无尽，一如沙之书。故事和人生的无穷都化作爱情的遗恨，纵观整个世界，故事总是雷同。我们终其一生都活在绞刑架下，所有爱情均随风而逝。影片糅合多种后现代主义叙事手法，导演创造了一个故事的迷宫，一个关于故事的故事。分两部分，呈现多重叙述者层层嵌套的结构：多重口头叙事（记忆＋虚构；天方夜谭）∈多重梦境（整体：可循环往复的故事；博尔赫斯、恩德）∈文字虚构（各子故事相互呼应；埃柯、帕维奇）∈电影影像叙事（开放式结局）。捋了一下线索：军官发现手稿为第一层；全片主线在第二层的时空展开，阿方索被困在绞刑架与地宫，无数次在白骨尸骸中醒来无法逃离；前半部分阿方索父亲、帕什科和后半部分阿瓦得罗的故事为第三层；阿瓦得罗故事中洛佩兹、巴斯科罗、法拉丝的讲述分别为第四、五、六层。叙事手法高超，实乃奇幻之大观！4.5；古典讲故事模式结合相当先锋实验的技法，调和出一部脑力激荡、神秘奇谲的奇幻巨作；多重嵌套结构精彩，每个叙事层衍生新的叙事枝节，包括平行层的分叉，并在同一小层面或大结构层面达成回环结构，如置身迷宫或永远无法醒来的噩梦，如奥雷良诺目睹命运正在被书写，无穷无尽的沙之书。看三分之一走了会儿神，看一半睡着了，然后完全不知道在讲啥了。tmd也太赶客了，这种倒叙内倒叙大情节混小情节还要考虑叙事逻辑每个人都不说人话文化语境也不太熟不给个三天一次性看完真的能看明白?导演野心极大，我身为垃圾观众接受无能，末尾癫狂“蒲松龄”有点感觉，然后，滚滚滚~布努埃尔推荐。男主鬼打墙（妹打墙？）永远到不了马德里，每轮一次a说b说c说d经历了某事，结构是炫酷的，不过我觉得故事们本身远不如布努埃尔的无厘头好玩，浪客男子照顾银行家少爷发现之前服务的骑士撞鬼事件真相最好笑，阿拉伯美女最后两次出场的场景十分迷幻，别的时候不够超现实……
