主ccc
导演:TamaraWyss
语言:粤语/英语/德语
地区:德国
编剧:
类型:纪录片
上映时间:2005-06-09
别名:
用户标签:纪录片,德国,三峡,中国鞋子,中国,德国电影,洋眼看中国,德国纪录片
片长:104分钟
imdb编号:tt0456894
“九十年前,我的祖父母旅行到了这里。我追随他们的足迹。行李里装着他们当年拍摄的照片、笔记本、回忆录和录音。”
这是纪录片“中国鞋子”的开场白。与此同时,银幕上推出一张陈旧的长江黑白风光照,数秒钟后镜头一转,以彩色画面亮出当今长江两岸的自然风光和四川老百姓在沿江码头上下船的情景。接下来镜头逐步探入船舱或长江两岸大街小巷,把纤夫、菜农、店主、工头、律师、建筑设计师等摄入画面,让他们讲述他们的生活。
开场白里提到的祖父母就是柏林女导演塔米.魏司(TamaraWyss)本人的祖父母。祖父是位中德翻译和法学家,1911年被任为德国驻重庆领事,于是携新婚夫人沿水路从上海前往重庆。电影里展示的许多黑白风景照和日常生活照就是这一对夫妇沿途拍摄的照片,所以这部电影在某种程度上可以说是一部孙女儿替早已去世的祖父母重游旧地的私人纪录片。
但由于这部电影是在2002年夏季拍摄的,当时三峡大坝已快要竣工,一方面大面积迁徙给江河景色以及沿江居民的生活带来了巨大变化,另一方面该电影还捕捉到了许多朴素、自然、令人感到亲切的中国平民百姓以及他们的生活故事,所以这部电影最后实际上成了一部反映三峡大坝工程时期长江两岸大变动的纪录片。
导演的祖母当年买了一双中国女人穿的三寸金莲鞋带回柏林作为纪念,这双充满异国情调的鞋子于是就成了电影片名。
一个德国人在中国的怀旧之旅,满奇怪的。
中国鞋子电影网友评论:
纪录片旁白是在叙述100年前的三峡(四川),衬着正在搬迁的三峡移民和颓败的即将遗弃的城市,似乎即是真实又是虚幻。每一个小人物在其中生活,但愿历史不要遗忘。纪录片59分的时候有旁白:“处在这样安和的气氛下,很容易让人忘却当时紧张的情势,直到后来我们发现一件事。一名中国妇人站在美妙的回忆旅途,旧照片和日记与现实的巧妙重合或是错过。山还是那个山,城不是那个城。日记的解说加上现实的镜头给人恍若隔世的感觉。2002年的镜头下又是另一个故事的开始,她的后人百年以后还可以再次入蜀,再次看看这里那里的变化。又是一段浪漫的故事。讲述一个德国女导演寻觅祖辈足迹的故事,她的祖父曾于清末在成都担任德国领事,借由日记和旧照并叙,在时局飘摇的1911年从宜昌到经过重庆到达成都。寻访时间(2002年)恰巧赶在三峡建设期间,很多名胜古迹随后永沉江底……前半段的三峡之行让我回忆起10年前我的三峡之行,恰好是差不多的时间。整片节奏流畅,没有过多的配饰,相片、日记和人物对话是主体。有时声音彻底隐去,让人不得不注意画面。很珍贵的回忆之旅。很私人的一个记录,一个德国人带着祖父母的照片、日记和录音来到远东的中国寻找100年前的记忆。只是这里变化太快,一百年时间太长,都变了,只剩下了断壁残垣和些许花白头发老人的回忆。历史变迁,外国人对资料的保存是多么的详实,而我们自己都不知道自己的祖辈是什么样的。虽然显得单调了点,但很多东西还是很宝贵的,可以慢慢的品味。从没去过中国西部西南西北和中部……但是刚在电视上碰巧看到,差点掉眼泪……想大中国了……头疼……睡眠无比差……又看到这种片听到中文在长江游轮上看的片子,看着一百年前,十年前和如今的三峡,「从过去中逆流而上——来到不知所措的当下」。一段怀旧之旅,一部纪录片,从宜昌到重庆,再到成都,德国人的视角,一部值得一看的影片。很真挚的感情,旧照片和照片中的场景同时出现让人感慨岁月如梭时光荏苒一个德国女人的怀旧之旅,顺便描述一下中国现在的社会,政治目的不明历史资料片,记录多年前的几个中国大城市,可惜我没找到字幕~~悲剧……