大内库藏武功秘笈《葵花宝典》失窃。东厂主管太监古今福（刘洵饰）率千户欧阳全（张学友饰）等，南下调查辞官锦衣卫林镇南，同时收用“五岳盟主”左冷禅（元华饰）外围策应。华山派大弟子令狐冲（许冠杰饰）与师妹岳灵珊（叶童饰）奉师命增援林镇南，无奈两人实力不济，领得林镇南遗嘱后遁走，二人于路先后巧遇顺风堂堂主刘正风（午马饰）、日月神教长老曲洋（林正英饰）、华山派风清扬，获传《笑傲江湖》曲谱和独孤九剑eee
各路人马为《葵花宝典》纷纷聚于苗人地界，欧阳全与左冷禅争功不下，遂假扮林平之混入华山派一行。令狐冲结识日月神教任盈盈（张敏饰）与蓝凤凰（袁洁莹饰），因曲洋之关系得其协助。古今福与岳不群为《葵花宝典》大打出手，令狐冲不忍一班师兄弟受牵连愤而使出独孤九剑，始明了“笑傲江湖”真意。
本片根据金庸同名小说改编。
第10届香港电影金像奖最佳男配角(提名)张学友 / 刘洵第10届香港电影金像奖最佳剪接(提名)胡大为 / 麦子善第10届香港电影金像奖最佳美术指导(提名)梁华生
笑傲江湖电影网友评论：
风清扬教令狐冲独孤九剑后说：“江湖，就是权力的游戏。”再看笑傲江湖，开始有点认识胡导演了，雄浑大气，政治武侠，不谈儿女私情。境界之大，没有小儿态。令狐冲快意恩仇，胜过原著，胜过谢逊。刘正风在船上把笑傲江湖琴送给了令狐冲，跟他说：将来遇知音再送给她。下集令狐冲登船时会把琴送给盈盈。被时长限制，成了一场关于《葵花宝典》的夺宝游戏，改编的比较大，原著中的大部分关键情节都被简化处理，甚至替换为简单的剧情，原著的先入为主总让我感到连贯性差了那么一点点，很多地方都意犹未尽…ps蓝凤凰这么美盖过了盈盈的风头啊～许冠杰演的令狐冲真的很精髓了！风清扬（鲍方饰演）：我在外面被人赶，到了这你又让我走，我该到哪里去呀！武功高，没有用。英雄也不过是血肉之躯，只要江湖上那些伪君子或者小人，控制了你的亲人，你也不过是个不堪一击的弱者。其实人的感情比所有的武功都厉害。故事散乱情节改动但是拍出了金庸老师武林里的武林气左冷禅岳不群令狐冲岳灵珊任盈盈通通不是我心里的形象就是独爱这种江湖气/高山流水笑傲江湖沧海一声笑/岳不群倒也描写的直白持君子剑的伪君子这部电影里写的很解气。令狐冲和师妹扮演了一组资深坑队友组合，彻彻底底坑了林家一把。这部笑傲江湖虽然做了大量改编，但却保留了人物的神韵。最喜欢的是令狐冲坐在蓝凤凰身上弹唱和刘正风的死前绝唱了。很不错的改编电影，节奏略快。略显老态的许冠杰，男扮女装的叶童，sm气质的张敏，三栖明星时期的天王张学友，今天已经去世的香港老戏骨午马，史上最经典的恶公公刘洵，配合着那首《沧海一声笑》一起带我回到了香港武侠最经典的时代。刘正风和曲长老的合奏是一经典，也是很让人感动的，左冷禅好像是《功夫》里的杨过，风清扬大哥?的独孤九剑，前几式是：荡浪地撩。。。。。最后，令狐冲带岳灵珊走了，这个故事里，没有林平之也没有任盈盈90年拍的电影，现在看来，虽然搞笑的风格明显，但是却也不失为一种态度。张敏真的好美，让我想起了她......眼睛好像。岳不群的形象还是塑造的很成功的，剧情就没有那么有逻辑了。的确是美与技巧以及娱乐同在的武侠片，喜剧元素，微微仰拍，多镜头武打场面，那个时候的港片，笑点真的很自然一点也不勉强，唉打打杀杀的世界真的是成者为王败者为寇，邪与正混杂不堪捉鬼的燕赤霞和僵尸道长合奏笑傲江湖曲，好感动～“令狐冲，刚才你唱的歌（《沧海一声笑》）很好笑，你认为世界上什么都可以笑吗？可是有些事情是不能笑的，笑错了会没命的。”:(黄霑那首歌现在听也还是那么经典，道尽应有的江湖，很多桥段都不落俗套，评分应该不比新龙门客栈差才对，歌神绝对是被唱歌耽误的影帝啊，啧啧啧。话说袁洁莹真好看！开场这么高级，脱胎却洋溢徐克恶趣味——但最终我还是被风清扬飘逸的厚棉毛裤所深深深深深深打动…真的是很感人的一条棉毛裤…仅次于转转里三浦友和的棉毛裤………
