主演:MaxymAnciaux/CathyBoquet/MahéCollet/ChristelleCornil/WilliamCoryn/Jean-LucCouchard/AariciaDubois/AlayinDubois/ArthurDubois/NathalieHoms/JungHenin/DavidMacaluso/JazzMarlier/DavidMurgia/PaulineSoureee
导演:LaurentBoileau/JungHenin
语言:法语
地区:法国/比利时/韩国/瑞士
编剧:JungHenin(alsographicnovel)
类型:动画/传记
上映时间:2012-06-04(法国昂西动画节)/2012-06-06(法国)
别名:同意收养/ApprovedforAdoption
用户标签:动画,法国,比利时,传记,2012,法国电影,法国动画,韩国
片长:75分钟
imdb编号:tt1621766
“允”是朝鲜战争战后孤儿,幸运地被一家比利时人收养,于是他入乡随俗,渐渐忘记自己是韩国人。然而在西方文化中的允,仍无法在白人世界找到身份认同感,他甚至把自己当做一个日本人。和家人愈发紧张的关系也加剧了他对身份认同感的怀疑。一次偶然的机会,他遇上了同是韩国领养孤儿的“金”,两人也开始擦出别样的火花...
◎获奖情况
2012昂西动画电影节主竞赛单元-观众奖
蜜色之肤电影网友评论:
在cityu日本电影赏参加了编剧的talk,Jung不断想尝试用英语沟通但每次到关键部分只能笑笑切回法语。影响深刻的是他关于自我认同为日本人那一段故事的解释,他说韩国的弃婴文化让他的童年很ashamed,而日本文化碰巧成了他唯一能在心中和东亚文化产生自豪和共鸣的联结点。总体是个很能激发起情绪的故事70年代还有集中的韩国孤儿跨国领养,原因之一是韩国女和各国士兵生下的私生子被抛弃……片子形式花样多,动画家庭录像历史影像赴韩纪录片的混合,男主角也是出镜的联合导演。内容上靠主角的身份认同经验有份人类学的记录作用,前半段的幼年各种作戏份过多,在认同障碍造成的叛逆和儿童心性间难以辨识关于战争,种族,抛弃,收养,童年,教育,家庭的传记影片。动画的过去与真人的今时交替演绎,虽然画风略显尴尬,但是好在有精良的内核意义,在特殊环境下自我认同与家庭归属,陪你回忆把过往走了一遍。浸透亲情,友情,用心触摸到了生命!能意外得一份善终真好!在朝鲜战争中成为孤儿被比利时家庭收养的正熙重回故国,寻找自己的真实身份。用动画形式插叙回忆自己成长经历。对自己身份种族迷失感,对家庭和社会缺失归属感,对东方文化无知。寻根的结果没有交代,但是男主对亲情的理解,对身份的认同就是最好的结局。中午不经意在电影频道看的,配音版,却出乎意料地好;题材很棒:被比利时家庭收养的韩战孤儿;文化的迷失与身份的焦虑,对出生之国的爱与恨,对成长之国的认同与抗拒,动画与真人间穿插的技法;最后部分的谅解与释然说教味重了些;四星。这部电影的题材和形式很特别。动画+实际取景,回忆+现实,档案+历史。幽默地表达了一种世界大同的普世观点。还不错吧。而且这是韩国导演的自传体电影,改编自己的漫画。如果可以更幽默和细腻就更好了。20131229故土,遗弃,肤色,成长,兄弟姐妹,情窦初开,母爱…一个自小被异国家庭所领养的孩子曾面对的一切挣扎,叛逆和感激。坦诚,淡然,却深情。至少两种风格不尽相同的动画与真实影像的融合衔接如梦境般流畅。法语课看的很喜欢这种动画/现实/历史穿插的形式对于收养亲子关系的探讨。一些情节实在是让人难忘,尤其是最后的“我一直知道我在这个家里有一个位置,但我不知道我在她心里也有一个位置”“我不是亚洲人,也不是欧洲人;我不是黄种人,也不是白种人。我的皮肤,是蜜的颜色。”电影的名字起得真好。电影一开始便十分压抑,我一直在寻找一个释放眼泪的节点,到片尾才流出泪来。因为穿插的真实影像记录给这部片子增添厚重的真实感!最初以为有什么种族欺凌,可是这家的孩子们脾气都超好,结果完全是男主一个人横行霸道嘛(摊手)这色调显得大家气色都好差题材很新颖,是我喜欢的探寻人性的题材。整个过程我都很反感这个被收养却不懂感恩的男孩。但是我站在他的位置呢?人啊,要先静心接受自己的命运,再活出自己的色彩!開頭一段歷史影像做得很好,中段開始有點弱,故事其實有點老套,但勝在情真意切,且有不少閃光點,還是值得看的,歐美長大的亞洲人身份認同問題大抵如是……