◎译 名 谍影重重4/神鬼认证4(台)/叛谍追击4：机密逃杀(港)◎片 名 TheBourneLegacy◎年 代 2012◎国 家 美国◎类 别 动作冒险悬疑惊悚◎语 言 英语◎字 幕 中英双字◎片 长 135Mins◎导 演 托尼·吉尔罗伊◎评分6.9/10from46,465users◎主 演 杰瑞米·雷纳JeremyRenner....AaronCross爱德华·诺顿EdwardNorton....RetiredCol.EricByer,USAF蕾切尔·薇姿RachelWeisz....Dr.MartaShearing阿尔伯特·芬尼AlbertFinney....Dr.AlbertHirsch琼·艾伦JoanAllen....PamLandy奥斯卡·伊萨克OscarIsaac....Outcome#3唐娜·墨菲DonnaMurphy....DitaMandy斯科特·格林ScottGlenn....EzraKramer大卫·斯特雷泽恩DavidStrathairn....NoahVosen斯泰西·基齐StacyKeach....RetiredAdm.MarkTurso,USNMichaelChernus....ArthurIngram寇瑞·斯托尔CoreyStoll....ZevVendel伊丽莎白·马弗尔ElizabethMarvel....Dr.ConnieDowd希娜·柯莱特SheenaColette....CandentWoman#2(uncredited)丹尼斯·伯特斯卡瑞斯DennisBoutsikaris....TerrenceWard迈克尔·帕帕约翰MichaelPapajohn....Larry克里·约翰逊CoreyJohnson....RayWills ◎简 介 因为前面的任务完全失败，并且在公众中造成了极坏的影响，所以政府决定停止所有的CIA的秘密行动和培训计划，这里就包括一个叫做“结果行动”的行动。这个行动是CIA在“触石行动”失败后，重新开展的一个培训秘密杀手的行动，两者之间有着千丝万缕的联系。 不过，如今CIA要关闭“结果行动”，他们的做法非常血腥－－对仍对该计划念念不忘，并且掌握某些“特殊材料”的设计者和特工斩尽杀绝。这其中就有特工艾伦·克洛世和史蒂芬妮·幸德博士。他们要设法逃出CIA的监控，并躲开特工拜耶的追杀。 于是，一场猫和老鼠较量的好戏就此上演……◎幕后制作《谍影重重4》由前三部《谍影重重》的编剧托尼·吉尔罗伊执导，英文片名为“伯恩的遗产”（TheBourneLegacy），这是一个全新的故事，不会有前三部的主角杰森·伯恩。托尼·吉尔罗伊称“这部电影既不是重拍，也不是续拍或前传，没人能代替马特·达蒙，新一集里将会有一个全新的英雄，开启全新篇章，这是个独立的计划”，这位导演还表示“杰森·伯恩将不会出现在这部影片中，但他仍然活着。前三部的故事是新一集的导火线，新片中会有一个更大的格局和阴谋”。 全新的男主角 在很多影迷的心中，看《谍影重重》就是在看马特·达蒙的表演。这位杰出的演员，已经赋予了这套新时代的动作片一种新的活力。所以，当环球影业决定开拍一部没有达蒙和他的伯恩的《谍影重重》的时候，每个人都捏了一把汗。而这其中最首当其冲的，就是扮演新主角的杰瑞米·雷纳。虽然在不久前上映的《碟中谍4》中，他出演动作片的能力已经被全世界影迷所认可，但是要PK达蒙的伯恩，影迷并不放心。对于此，雷纳说：“并不需要把我的角色和达蒙做比较，因为我和他扮演的是两个背景、两个模式的人。我没有忘记自己的身份，也没有在寻找自己的过去。在开拍前，我见了达蒙一面，他给了我很多的建议。他让我在片场按照导演和动作设计师的执导来做，也让我慢慢地一步一步地走进电影，走入人物的内心。除了导演之外，影片的很多工作人员都参与拍摄了这部电影的拍摄，尤其是动作设计师丹·布拉德利。他执导了前三部电影的动作场面，在这部电影中我依然和他合作。他为我设计了一些完全不同的动作戏份，就是要区别开我和达蒙。达蒙告诉我，要相信这些人在片场做的一切，我按照他的话做了。我很信任这些工作人员，他们的工作很棒，的确是值得信赖的。” 谈到影片与前作的关联，导演托尼·吉尔罗伊说：“这是一部全新的影片，我们有一个新的演员还有一个新的故事。达蒙在整个故事序列中并没有死亡，只是没有出现而已。因为他的故事已经算是结束了。如果这个系列想要再继续延展下去，那就一定要有新的内容来填充。并不是说没有伯恩，《谍影重重》系列就难以为继，重要的是我们怎么展开这个故事。怎么把这个故事讲述的令人信服。拉斯贝德写了一个漂亮的故事，很圆满地把故事从伯恩的身上转移了下来。我想，如果有可能的话，我会在下一集里让伯恩重新出现。” 更刺激的特工故事 《谍影重重4》的开拍经历了重重困难，环球公司之所以同意这部电影的开拍，是因为首先《谍影重重》系列是一个金矿，其次新的、更为宏大和惊险的故事很可能会让这套电影成为常青树。环球私下里的想法是，把《谍影重重》拍摄成007式的系列电影。所以，他们对《谍影重重4》所投入的精力不容小觑。 关于影片的故事和场面，托尼·吉尔罗伊显得自信十足。他说：“你觉得你看到了很多东西么？其实不是的。如果你觉得前三集的《谍影重重》就已经把故事说尽了，那就错了。在这部电影里，我们将会为影片撰写一个更大规模，更风趣、更有看点的故事。前面的故事里提到的触石行动，并不仅仅是整个影片所架构出来的世界中唯一一个存在黑问题的行动。在这部电影中，将会有更大的秘密和黑暗的事件被揭露出来。所以，可以说，影片并不是伯恩故事的继续，而是另一个发生在同一个世界里的新的故事。为了拍摄这部电影，我们把故事设定得更大、更刺激、更令人激动、更有看点。我们找来了很多前三部《谍影重重》的工作人员继续在影片中工作，目的就是为了维持一种在影片最终效果上的连续性。无论是故事风格、人物设置还是剧情方面，这部电影都是‘加强版的伯恩’。” 而谈及影片的拍摄，吉尔罗伊说：“整个拍摄过程非常有趣，剧组成员都很轻松。因为我们有了很多的经验，加之雷纳也为这部电影做了很多的准备，所以开拍之后没有遇到太多的问题，我们很流畅地就按照剧本的情节拍摄完了影片。”对于拍摄，雷纳说：“达蒙让我相信工作人员，我照做了。现在看起来，效果很好。因为这些共组人员知道自己要的结果是什么。在这样的影片中，场面、情节和导演的表述是最重要的，而人物的性格则不是那么重要，所以按照导演和动作指导的要求来做，是最保险的事情。”◎花絮·影片的导演托尼·吉尔罗伊是前三部《谍影重重》的编剧。而这也是他第一次执导续集电影。·影片改编自埃里克·范·拉斯贝德撰写的同名小说。这是他所撰写的7本“伯恩系列小说”中的第一本。而前面三部《谍影重重》则改编自罗伯特·卢德伦撰写的“伯恩三部曲”。到目前为止，“伯恩系列小说”一共出品了十本。最后一本《伯恩的命令》（TheBourneImperative）于2012年的6月5日出版。·虽然影片标题叫做《伯恩的遗产》（TheBourneLegacy）。但是伯恩这个人物不会出现在这部电影里。·影片的立项过程充满了艰辛，很多人认为没有必要拍摄《谍影重重4》，拍摄《谍影重重2》和《谍影重重3》的导演保罗·格林格拉斯就在影片尚未立项的时候半开玩笑地说，这个第四集《谍影重重》最好叫做《多余的伯恩》（TheBourneRedundancy）。·在杰瑞米·雷纳之前，包括杰克·杰伦哈尔和迈克尔·法斯宾德在内的数十位好莱坞当红明星都是扮演特工艾伦·克洛世的候选人。·影片的导演、编剧托尼·吉尔罗伊和另一位编剧丹·吉尔罗伊是亲兄弟。·影片在加拿大、美国、菲律宾等地取景拍摄。◎一句话评论雷纳的主角展示出了他作为一位出色演员的最好的素质，他不动声色地将角色的紧张感和复杂的谋略都充分地表现了出来。——《娱乐周刊》本片复杂、出人意料比较令人着迷，在令人窒息的紧张感和温存的情感时刻中交错，这是一部教科书式的悬疑片，拥有明确的目标和路线。——《洛杉矶时报》影片最终还是成功地让我在两个多小时之后感到震撼，并且完全不觉得失望。——《奥斯汀纪事报》本片机智、令人兴奋；而且托尼·吉尔罗伊关于当今世界中一切都被监控的描绘让人觉得真实而不安。——《费城调查者报》导演让其标志性的品味和技巧完成了一个几乎不可能的任务：在保持原系列过去框架的同时又制造出一个复杂并且充满可能性的未来。——《华盛顿邮报》本片是一次扎实的成功；雷纳无疑是一个扛得下这一角色的明星，影片的整体素质也令人印象深ccc