主演：长泽雅美/速水直道/阿部力/高桥真唯/市川eee
导演：大谷健太郎
语言：日语
地区:日本
编剧：金子亚里纱
类型：爱情/运动
上映时间：2006-08-26(日本)
别名：恋爱初稿/Rough
用户标签：日本电影,日本,長澤まさみ,速水重道,长泽雅美,青春,安达充,我爱芳邻
片长：106分钟
imdb编号：tt0819800
二之宫亚美（长泽正美饰）家与大和圭介（速水重道饰）家都是经营点心店的。因为爷爷辈的事情，两家结下了仇恨，老死不相往来。但二人总是意外的被安排在一起。进了同一所中学，参与的课外活动又都与水有关。亚美是跳水部，圭介则是游泳部。长期接触下来，亚美渐渐淡化了对圭介的敌意，二人互生情愫。但横在二人面前的是家族的不和和亚美未婚夫的阻碍。一出“罗密欧与朱丽叶”般的故事就此展开……
本片改编自安达充的同名漫画《ROUGH》。不同于安达充喜爱的棒球题材，这次换成了水上项目。“ROUGH”的含义为粗糙、未完成的模样。就像故事里的亚美和圭介，像是未成熟的果子，涩涩的，但未来充满香甜的可能。
第30届日本电影学院奖最佳新人速水直道
我爱芳邻电影网友评论：
虽然没看过原著，但电影中的一些镜头不难想象得到漫画中想要传递的一种淡淡的幽默，淡淡的情感，只是电影的快节奏剧情无法表现出漫画中可能某个静止镜头或者是大段的留白想要表达的意境。安达充的棒球系列作品都看过，所以再看电影时时可能更会有感触一些，有空的话去找找这部漫画也看看吧。三个想法：有几句台词很喜欢。麻酱那个时期可真好看。比起游泳第一第二为了一个女孩子不断前进，争风吃醋，再加上两个人惺惺相惜可看性会更强吧。毕竟爱情和目标都是人生的大事啊，那么爱情的对象和向着目标前行的对象不是一样值得珍惜吗？【补】看了影评之后觉得自己很傻逼，这原来是改编总体来说还算是带有怀旧风格的青春，可惜帅哥美女演技都不在线。速水重道反而是演的最好的，无论是颜值还是身材都是大帅哥级别的呀。不是很懂长泽雅美的美，有时候觉得挺美的，更多时候觉得有点残。故事么，看不太出是安达充的，主角的感情进展不连贯，前辈怎么就炮灰了？片名一听就是香港那边的翻译，俗气直白。故事没什么，只为了长泽雅美刷，在这部里几乎贡献了最元气最甜美最可人的扮相，和速水重道的搭配也很甜。虽然真的很不安达充。——但是，看全片那种夏日和青春的氛围和长泽雅美吧。很纯粹的青春片，剧情简单明了，但节奏有问题，导致最后的录音太平铺直叙，感觉在照顾原著粉丝。游泳的镜头用的不错，长泽雅美的美颜和大腿值2星。男主拥有所有女性对“身材好”的第一印象集合…服气不知道为什么，尽管日本的爱情动作片那么令人咂舌，但青春片拍得总是比大陆强不知多少倍，这才是青春的韵律！长泽雅美实在太美了，一点也不骚，不像现在火得快把自己烧死的某些个大陆女明星~光是masami的颜和腿就可以让人坚持下来了（痴汉脸要冲着二人的颜给四星虽然没看过安达充但是感觉跟心里想象的不太一样想着总有一天要去补漫画不过爬梯子和告白那里还是闪闪发亮的嘿有moco和masami最青春最美好的模样慢慢的节奏也很动人啊有人说男女主爱得莫名其妙（青梅竹马剧情出现之前）但爱情不就是莫名其妙的么给五星被男主挚友感动到：“圭介，你……是我的骄傲。”这种「以你为荣」的感觉，真的很好。还有一个没有亲到的场景，受伤的男主很撩…速水重道一副长手长脚，虽然面容有时也颇能引人，但是整体看来就是只大猴子。阿部力站他旁边好吃亏。只是一看的片子而已。日本影视里的英语真的奇怪那么深邃平实有力量又没有一个可以好好读英语老师们全部大学不学语音acityofsoul嫩嫩的长泽雅美，男主的身高和身材比例都好赞哦，故事的梗有点老套，万万没想到男女主小时候就认识，这是再续前缘吗……
